gypsy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gypsy 單詞的含義
- 一個傳統上遊牧的民族成員
- 一個過著自由奔放生活方式的人
- 一個常用來形容生活在社會規範之外的人的詞
gypsy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gypsy 音標與發音
英式
/ˈdʒɪp.si/
美式
/ˈdʒɪp.si/
gypsy 單詞的語源
詞根結構: 'gypsy' 源於 'Egyptian'（因他們被錯誤地認為起源於埃及）。歷史來源: 從中古英語 'gipsy' 引入，來自法語 'gitans'，源於拉丁文 'Aegyptius'。記憶圖像: 想像一輛五彩斑斕的馬車穿越沙漠，裡面充滿了音樂和古埃及流浪者的故事。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
吉普賽一詞在歷史上指代一個游牧民族的成員，通常指羅姆人。現代英語中它也可用作比喻，形容某人過著自由奔放或四處流浪的生活方式。然而，許多人認為此詞在指稱人時具有冒犯性，特別是對羅姆人群體。描述非主流生活方式時，應使用中性表述，如非傳統、遊牧者、自由靈魂等。涉及語言、音樂、旅遊等特徵時，宜以具體群體身份為前提，避免泛化。盡量使用羅姆人、羅姆族等更準確、尊重的稱呼，避免成見。
用法提醒
- 留意此詞在歷史上的冒犯性含義，避免直接用於指稱個人或群體，盡量使用羅姆人、羅姆族或更準確的描述；留意語境與地區敏感度。
常見誤解
- 它只是指某個族群。
- 用於人身上就一定會冒犯。
- 所有羅姆人現在都在遊牧？
- 吉普賽會讓占卜等刻板印象套用到整個族群上。
- 歷史小說中的使用就可以嗎？
語言思維差異
在中文教學中，容易把吉普賽當成描述生活方式的通用標籤，忽略對真實族群的敏感性。重點在於區分文化描述與對個人的標籤化，談論時優先使用羅姆人等正式稱謂。
學習提示
- 學習對羅姆人與羅姆族的中性稱呼。
- 了解在某些情境下吉普賽可能具冒犯性。
- 避免把旅行、音樂、占卜等成見套用於整個族群。
- 描述生活方式時使用更精確的名詞，如遊牧者、非傳統者等。
- 留意地區用法，選擇最安全的稱謂。
- 用例句練習時採用尊重的替代說法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'gypsy'?
A.A mathematical term
B.A type of fabric
C.A free-spirited traveler
D.A cooking technique
步驟2：使用
Choose the correct sentence using the word 'gypsy'.
A.The gypsy fabric is beautiful.
B.She solved the gypsy problem in math.
C.He feels like a gypsy when he travels.
D.The gypsy dinner turned out great.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'gypsy'?
A.Teacher
B.Student
C.Wanderer
D.Builder
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'gypsy'?
A.Nomad
B.Stranger
C.Settler
D.Explorer
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving a gypsy?
A.An artist who travels to festivals around the country.
B.Someone who enjoys camping in the wilderness.
C.A family moving to a new city for work.
D.A person who prefers to stay in one place.