hallow - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hallow 單詞的含義
- 使神聖
- 極為尊敬
- 奉獻或祝聖
hallow 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hallow 音標與發音
英式
/ˈhæləʊ/
美式
/ˈhæloʊ/
hallow 單詞的語源
詞根：halig（神聖）+ -ow（動詞表示動作），來自古英語。起源：古英語'halgian'意為'使神聖'。記憶圖像：想像一個寧靜的古老林地，在此進行神聖的儀式，樹木因這一刻而被'神聖化'。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hallow 的意思是使某物神聖、莊嚴，或極度崇敬、珍視。常用於宗教或儀式情境，表示透過儀式、祈禱或獻祭把事物奉為神聖，或以極高的敬意對待。它比日常的尊敬更正式，聽起來有些古老，常見於文學、聖詩與講道。作及物動詞時通常需要賓語，如 hallow the Sabbath、hallow a memory。此詞與 holy 同源，強調透過儀式性行為賦予神聖屬性。記住其源自古英語 halig 與 -ow，便於記憶。
用法提醒
- 避免日常口語用法；注意它是及物動詞；不要與 hollow 或 honor 混淆；留意文學語氣；練習與記憶或地點的搭配；避免日常寫作過於古風
常見誤解
- 常誤把它與 hollow 混淆
- 以為只是一般的崇敬
- 錯把它當作日常動詞使用
- 以為可完全替換 sanctify 或 sanctify 其他動作
- 誤用於現代口語中
語言思維差異
Explain to a Traditional Chinese speaker learning English
學習提示
- 記住 halig 與 -ow 的線索
- 把 hallow 與 memory、Sabbath、地點搭配使用
- 比較 sanctify 與 consecrate 的語感差異
- 閱讀文學與聖歌以聽出語氣
- 練習寫出標示神聖的句子
- 在講道或詩歌中練習聽覺語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'hallow'?
A.To desecrate or damage.
B.To make holy or sacred.
C.To ignore or overlook.
D.To confuse or mislead.
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'hallow' correctly.
A.We should hallow this place in honor of its history.
B.The children decided to hallow their abandoned toys.
C.The athlete will hallow his shoes before the big game.
D.She will hallow the vegetables before cooking.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'hallow'?
A.Consecrate
B.Ruin
C.Disregard
D.Desecrate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hallow'?
A.Profane
B.Respect
C.Honor
D.Sanctify
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where this word might be used?
A.Many people enjoy meeting for coffee every week.
B.It is important to hallow traditions in our culture.
C.She traveled to multiple countries for her vacation.
D.The concert was lively and entertaining.