haste - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
haste 單詞的含義
- 快速的行動
- 需要儘快做某事
- 匆忙可能會導致錯誤
haste 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
haste 音標與發音
英式
/heɪst/
美式
/heɪst/
haste 單詞的語源
(haste = hast + 後綴 -e). 來源於古法語 'haste'，來自拉丁語 'captare'，意為捕捉。想像一隻兔子在田野中快速奔跑，希望逃脫捕食者；這種緊迫感體現了'haste'。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
haste（匆忙）是名詞，指動作的速度和緊迫感。它常描述因趕時間而採取的快速行動，往往忽視細節，導致錯誤。英語中常用的固定搭配有 in haste 和 with haste，較多出現在正式或文學情境；日常口語則常用 hurry、rush。haste 可以指身體動作，也包括決策過程中的匆促。這個詞的詞源來自古法語與拉丁語，雖然起源久遠，但現代用法仍然普遍，使用時要注意與「匆忙造成的失誤」的負面語義搭配。
用法提醒
- 在正式或文學語氣中使用 haste。日常口語用 hurry 或 rush 較自然。常見搭配為 in haste 或 with haste。匆忙容易出錯。haste 為名詞，形容詞為 hasty。
常見誤解
- haste 只是表示快，不一定是负面。
- 匆忙在日常語境中不一定是壞事。
- 與任意動詞搭配 haste 都成立。
- haste 也可描述心智層面的匆促。
- haste 與 hurry 不是在所有情境都可互換。
語言思維差異
在繁體中文語境裡，匆忙的概念常以「匆忙」「匆促」表達，英語的 haste 常見於正式或文學文本。學習者易在口語中直接採用這個詞而聽起來不自然，應以 hurry、rush 等替代，或用「在匆忙中」這種結構來表現。
學習提示
- 記住常見搭配：in haste、with haste；日常對話較少使用。
- 區分 haste（名詞）與 hasty（形容詞）。
- 練習正式與非正式語域的用法。
- 通過提醒句練習匆忙的負面結果。
- 在閱讀/寫作中分析 haste 的最佳語境。
- 謹慎選用同義詞，確保語氣恰當。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'haste'?
A.Urgency or speed in doing something
B.Slowness in action
C.Careful consideration
D.A type of bird
步驟2：使用
Choose the sentence where 'haste' is used correctly.
A.Despite the haste, they managed to stay organized.
B.She moved in haste to finish her homework later.
C.They acted in haste and forgot to check their facts.
D.He took his time and worked with great haste.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'haste'?
A.Rush
B.Leisure
C.Delay
D.Pause
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'haste'?
A.Caution
B.Speed
C.Urgency
D.Quickness
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving 'haste'?
A.While preparing for the exam, she showed haste and missed some important notes.
B.During the meeting, they took their time to discuss each topic thoroughly.
C.He made a detailed plan before starting the project.
D.While cooking, he was careful to measure each ingredient precisely.