first - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
first 單詞的含義
- 在一系列中的第一個
- 時間或順序上最早的
- 所有其他人之前
first 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
first 音標與發音
英式
/fɜːst/
美式
/fɜrst/
first 單詞的語源
first: (前 + 最) → 古英語 'fyrrest' → 英語。想像自己在比賽的最前面，引導道路.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先用手指按住一排卡片的邊緣，推動第一張卡片向前，讓它在其他卡片前面滑出。它一動，我就把注意力轉移到下一張牌，感覺到起點的節奏在展開。我再調整手勢，穩住節奏，慢慢讓序列變得清晰。這第一張的推動，讓整串就像被拉動，成為最先的步驟。
真實語境解釋
在中文（繁體）里，first 常譯為第一、第一位、最初、最先等，常見於描述序列、時間先後或優先權。與簡化字不同，繁體與中文一樣不依賴詞形變化，而是靠詞序與搭配來表達。學習者容易把 first 視為「最佳的」或「首要」的意思，或直接照搬英文結構，造成語句生硬。還有 alla 首先 vs 最初、起初等用法的混淆。理解其在不同句型中的角色，能幫助避免直譯和語序錯誤。
用法提醒
- 描述順序時留意 first 的含義。
- 用 first 引介初始動作，不一定表示最佳或首要。
- 正式寫作中常用第一、首先而非 firstly。
- 依語意搭配 in、in the first place。
- 區分 first、earliest、initial 的用法。
常見誤解
- first 就是指「最好」或「首要」的意思。
- first 與 earliest 在所有語境都可互換嗎？
- firstly 在正式寫作中不一定適用。
- 把 first 與 earliest 混用描述歷史日期。
- 沒有名詞時把 first 當名詞用是不對的。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：中文不靠詞形變化，first 多用第一/最初；學習者容易把它理解為「最好」而混淆順序與價值判断。
學習提示
- 將 first 當作序列、時間或優先級的標記。
- 練習區分 first、firstly 與 first of all 的用法。
- 在解釋時可搭配 in the first place 或 at first 使用 first。
- 比較與 earliest 的不同，釐清時間含義。
- 用實際語境練習：排隊、時間線、自我介紹等。
- 熟悉常見搭配，如 the first thing in the morning。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'first' correctly?
A.She ate her first chocolate cake at the party.
B.He first went to the park and then studied all night.
C.I first saw a blue elephant at the zoo.
D.We watched the first movie last night.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to the word 'first'?
A.Initial
B.Sad
C.Dog
D.Run
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'first'?
A.Small
B.Old
C.Last
D.Eat
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario involving the word 'first'?
A.She finished her meal before starting on her homework.
B.He read the book backwards instead of forwards.
C.They arrived at the store after going to the park.
D.I always save my dessert for the end of the meal.
