hauteur - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hauteur 單詞的含義
- 傲慢的自尊
- 自以為是
- 高傲的態度
hauteur 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hauteur 音標與發音
英式
/əʊˈtɜː/
美式
/hoʊˈtɜr/
hauteur 單詞的語源
1. 根的分解：'haut'（高） + 'eur'（名詞後綴） 2. 歷史來源：拉丁語 'altus' → 古法語 'hauteur' → 英語 3. 記憶圖像：想像一個高懸傲慢的人，站在塔上，自以為高人一等。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hauteur 是源自法語的名詞，指傲慢、自負的態度，常見於正式或文學語境。英語的 hauteur 著重於外在的舉止與氣場，而非內在自尊心的程度，通常與「舉止」「氣派」等詞搭配，表示一種高高在上、距離感強的態度。日常口語較少使用，常出現在評論、演講或文學文本中。學習者要注意它的語氣偏正式、帶批評意味，與單純的 arrogance 或 pride 略有區別。
用法提醒
- 用 hauteur 描述外在的高傲態度，而非內在自尊，屬於正式或文學用語，日常口語較少使用。常與 air、manner 搭配以突出姿態。談論特定表現時可用為可數名詞；避免將其與 arrogance 或 pride 混用於日常對話。
常見誤解
- 字面上像是高度的意思，與態度無關。
- 等同於自尊或自信。
- 是日常口語常用詞。
- 在任何語境都可替代 arrogance。
- 僅指上流貴族的優越感。
語言思維差異
向繁體中文讀者解釋 hauteur 與中文表達的差異，以及常見誤解。
學習提示
- 練習與 air、manner 的搭配。
- 留意這是正式語氣，適合論文或評論文寫作。
- 區分 hauteur 與 arrogance、pride 的差異。
- 辨識語境：文學、演說、人物描述。
- 注意它帶有輕蔑的語氣，而非喧鬧的張揚。
- 大多數情況下讀作 /ˈɔːter/。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'hauteur' mean?
A.Arrogant pride
B.A type of plant
C.A musical term
D.A cooking style
步驟2：使用
Which sentence uses 'hauteur' correctly?
A.Her hauteur made it difficult for others to approach her.
B.He showed hauteur when he helped his neighbor.
C.They celebrated with hauteur in a friendly gathering.
D.The chef prepared his dish with hauteur and grace.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'hauteur'?
A.Friendliness
B.Condescension
C.Warmth
D.Humility
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hauteur'?
A.Arrogance
B.Submissiveness
C.Modesty
D.Inferiority
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might exhibit that characteristic?
A.At the gala, his conversation reflected a sense of warmth and openness.
B.She was very approachable during the charity event, making many friends.
C.In a job interview, he acted very superior and dismissive toward the interviewer.
D.Despite her accomplishments, she remained humble and gracious toward everyone.