hibernate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hibernate 單詞的含義
- 進入深度睡眠
- 在冬季降低活躍度
- 處於休眠狀態
hibernate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hibernate 音標與發音
英式
/ˈhaɪbənət/
美式
/ˈhaɪbərneɪt/
hibernate 單詞的語源
詞根分解：'hibernare'（拉丁文）= 'hi'（冬天）+ 'bern'（睡覺）。歷史起源：源自拉丁語'hibernare'，經由古法語'hiberner'進入英語。記憶圖像：想像一隻熊在洞穴裡舒適地蜷縮，整個冬季沉睡，直到溫暖再次來臨時才醒來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hibernate 作為動詞，常用來描述動物在冬季進入冬眠、長時間睡眠以省能源的行為；也可用於電腦、應用程式等在不使用時為保存狀態而進入休眠或停止運作。比喻上，它指長時間的非活躍期。與中文有所不同，英文常著重於進入穩定的休眠狀態再恢復。記憶圖像是熊在洞穴中冬眠，直到溫暖回來。
用法提醒
- 記住 hibernate 與 sleep 的區別
- 長時間不使用時用休眠而非短暫睡眠
- 許多裝置在休眠時會保存狀態而非直接關機
- 休眠意味著稍後再恢復活躍
- 在英語中，季節性或比喻用法很常見
- 發音要點：haɪˈbɜːrneɪt
常見誤解
- hibernate 不是人類日常睡眠的同義詞，通常用於動物或科技情境
- 冬眠不同於一般睡眠，是長時間的休眠與省電
- 休眠不是直接關機，而是保存狀態以便稍後恢復
- 與睡眠不同，電腦的休眠與睡眠在技術細節上有區別
- 冬季才出現冬眠，人類一般不會如此
語言思維差異
英文的 hibernate 常指長時間且可恢復的休眠，科技語境常見；學習者常把它與睡眠混淆，需要在動物與電腦術語間區分。
學習提示
- 用裝置場景練習以感受差異
- 區分與睡眠與關機
- 留意冬季語義與季節性
- 以冬眠中的熊作為記憶圖像
- 記住發音 haɪˈbɜːrneɪt
- 寫出3句原創例句
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'hibernate' mean?
A.To sleep during winter
B.To eat continually
C.To travel to another place
D.To play outdoors
步驟2：使用
Which sentence uses 'hibernate' correctly?
A.Some animals hibernate to conserve energy during the winter months.
B.Bears tend to hibernate when the weather gets too hot.
C.People often hibernate during summer vacations.
D.I hibernate my computer every night before bed.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'hibernate'?
A.Run
B.Sleep
C.Jump
D.Dance
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hibernate'?
A.Rest
B.Awake
C.Hibernate more
D.Sleep longer
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving this word?
A.In winter, many animals are active and do not seek warmth.
B.You should hibernate while studying for your exams.
C.During cold months, various animals find shelter and let their body slow down.
D.Some pets fall asleep in the sun during the summer.