holy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
holy 單詞的含義
- 神聖的
- 道德完美的
- 被祝福的
holy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
holy 音標與發音
英式
/ˈhəʊli/
美式
/ˈhoʊli/
holy 單詞的語源
holy = hol + -y（與完整相關）；歷史來源：古英語hālig，與“完整”或“整體”相關；想像一個閃亮的天使，體現純潔和道德完美，籠罩在明亮的光芒中，展示了神聖的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我點亮一支蠟燭，手指小心地 move 火苗，讓它穩住。光線在桌面上緩緩變化，我把中央的小物件 place 好，保持安靜的力量。深呼吸，調整姿勢，adjust 自己的節奏，心跳也慢了下來。此刻的氛圍像被某種力量守護，holy 的感覺悄悄在胸口升起。
真實語境解釋
holy 在英文中表示神聖的、聖潔的，常用於指宗教文本、聖地、聖日等具有神聖意味的事物。它也可形容道德上極為優秀、端正無瑕，或被用於宗教儀式而被祝聖的物品。這個詞帶有與世俗事物分離的意味，常出現在祈禱、聖歌和講道的語境中，強調精神層面的完美與崇高。詞源上與完整、圓滿相關，仿佛被分配為更高目的的用途。日常語境中，可能說某地被視為聖地，或某人作出神聖的誓言。使用時要留意宗教語境的嚴肅性與正式性。
用法提醒
- 請記住 holy 常帶有強烈的宗教意味。用於神聖的地方、文本、日子，或道德上出類拔萃的人。避免在日常世俗情境過度使用。注意像 holy cow 這類短語屬於非正式感嘆。與形容詞搭配時要符合強度（truly holy、almost holy）。在涉及文化或信仰時要留意不引起冒犯，視聽眾與信仰背景再選詞。
常見誤解
- holy 只是用於宗教相關的話題或人物。
- holy 在每個情境下都意味著道德完美。
- 聖潔的事物不能是日常的、普通的。
- holy 總是正面且毫無負面含義。
- 所有宗教場所都自動被視為聖地。
語言思維差異
在繁體中文語境中，holy 常帶有強烈的宗教色彩。學習者要區分神聖/聖潔與泛指「非常棒」，避免用於非宗教、日常語境。
學習提示
- 列出三大用法：神聖/聖潔、道德上卓越、為儀式而聖化。
- 常見搭配：holy place、holy day、holy water 等；留意語境。
- 避免在日常非宗教情境過度使用，盡量用在正式場合。
- 發音練習：HO-lee，重音落在第一音節。
- 理解 holy cow、holy moly 等口語用法的區別與場合。
- 依情境搭配強度：truly holy、almost holy 等。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In what context might you describe a place as 'holy'?
A.A museum
B.A playground
C.A church
D.A shopping mall
步驟3：同義詞
What is a similar word to 'holy' that means the same thing?
A.Cruel
B.Foolish
C.Sacred
D.Generous
步驟4：反義詞
Describe a situation where someone might use the word 'holy'.
A.A religious ceremony
B.Watching TV
C.Sleeping
D.Eating fast food
步驟5：掌握
Is 'holy' a positive or negative attribute?
A.Positive
B.Negative
C.Neutral
D.Confused
