hospitable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hospitable 單詞的含義
- 熱情接待客人
- 對陌生人友好
- 慷慨和友善
hospitable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hospitable 音標與發音
英式
/hɒsˈpɪtəbl/
美式
/hɑˈspɪtəbl/
hospitable 單詞的語源
詞根：hospit-（來源於拉丁語* hospes*，意為‘客人’）。起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個溫馨的家，爐火輕輕燃燒，客人像家人一樣受到款待，體現了好客的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Hospitable 的意思是熱情好客，能夠熱心招待客人並讓人感到賓至如歸。它強調願意分享空間、食物和時間，以及以善意、友好和禮貌對待陌生人。日常用法中，可以說主人很 hospitable，意思是主人願意照料客人、主動詢問需要、安排座位和飲品，讓客人感到舒適。這個詞也可用於形容城鎮、國家對旅客友好、接納度高。hospitable 常與 hospitality（好客、熱情招待）搭配，表示一種社會美德，而不僅是表面的禮貌。
用法提醒
- 1) 用於熱情接待客人的人或地方。
- 2) 不只是友好，更強調主動招待。
- 3) 常與 hospitality 或 hospitably 搭配。
- 4) 也可描述歡迎旅客的城鎮、城市或國家。
- 5) 指明對象時常用 to 或 towards。
常見誤解
- 與醫院或醫院場景無關。
- 不僅僅是友好；也包含主動招待的意味。
- 不僅描述人，也可描述地方、城市或國家的好客。
- 不等同於奢華，重在溫暖的款待。
- 常用於主人、旅館、城鎮或國家。
語言思維差異
在繁體中文語境中，hospitable 常被理解為對客人的熱情接待，並強調具體的招待行為。與英文相比，中文更可能把好客歸於個人性格，學習者有時也會不小心把城市或國家當成不夠好客，需注意情境差異。
學習提示
- 6 條學習提示
- 與主人或旅館的情景練習短句。
- 留意與 hospitality、hospitably 的搭配。
- 區分 hospitable 與 友善 的差異，聚焦於主動招待。
- 熟記 with 要搭配的介系詞 to/toward。
- 閱讀旅遊寫作中的好客文化。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'hospitable'?
A.Welcoming and friendly to guests
B.Unfriendly or cold
C.Rarely seen or encountered
D.Very complicated or complex
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'hospitable' in a sentence.
A.He found the villagers to be very hospitable.
B.The weather was hospitable for skiing.
C.She was hospitable about her birthday plans.
D.The textbook was hospitable to the students.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'hospitable'?
A.Unwelcoming
B.Friendly
C.Hostile
D.Cold
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hospitable'?
A.Unfriendly
B.Welcoming
C.Inviting
D.Generous
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be hospitable?
A.At the family gathering, everyone felt welcomed and included.
B.The restaurant provided great service for its guests.
C.She bought a new dress for the party.
D.The meeting had a lot of attendees.
