hostility - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hostility 單詞的含義
- 敵對行為
- 攻擊性狀態或行動
- 積極的抵抗或反對
hostility 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hostility 音標與發音
英式
/hɒˈtɪlɪti/
美式
/hɑˈtɪlɪti/
hostility 單詞的語源
敵意源自'hostile'（來自拉丁文'hostilis'，意為'敵人的'），後加上表示狀態或條件的後綴'-ity'。這一術語從拉丁文演變為古法語，再到英語。想像兩支對立的軍隊，激烈地對峙，準備開戰，體現了敵意的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先調整姿勢，腳踩穩，像在給自己一個安靜的信號。冷淡的目光落在身上，胸口有點緊，一股警覺感湧上來。於是我往後微退，身體微微轉向，聲音盡量穩定。這個小小的調整讓我看見對立的情緒在瞬間怎麼運作，並決定下一步該怎麼做。
真實語境解釋
敵意在中文裡常指不友善或具攻擊性的行為，或處於對立的狀態，亦可指群體在爭執中的對立立場。常見搭配有 open hostility、displayed hostility、hostilities toward 某人/某事。此詞多見於正式或新聞語境，描述政治緊張、社會衝突或戰爭階段的對立。詞源自於形容詞 hostile 加上名詞後綴 -ity，強調持續的狀態，而非單一事件。注意，敵意也可能是隱性的、含蓄的，常與恐懼、不信任和侵略性共存。
用法提醒
- 描述對某人或某事的態度時，常與 toward 搭配；若指單純的厭惡，請用不涉及暴力的語境。多人/群體之間的武裝衝突才用 hostilities。將 hostile 用於形容人或氛圍，而非單一行為。此為正式名詞，日常談話可用不友好或緊張等替代。
常見誤解
- 敵意只是憤怒的情緒表現。
- 敵意必然等同於暴力。
- 敵意只描述個人情感，忽略群體層面的態度。
- 敵意就是仇恨，不適用於中性語氣。
- 在所有情境下，hostility 與 hostilities 都可以互換。
語言思維差異
Traditional Chinese 学习者常把 hostility 误解為強烈仇恨，且混淆敵對態度與敌对行动。實際上它可指長期的對立態度與局勢，搭配用法需注意對象與程度。常見錯誤包括把對人與對群體的敵意混淆，以及用在日常輕微矛盾上。
學習提示
- 學習常見搭配：對…懷有敵意、表現出敵意、彼此之間的敵對狀態。
- 區分 hostilities 與 hostility 的單複數與用法差異。
- 正式/新聞語境多用 hostilities；日常會用 不友善、緊張 等。
- 透過加入 open/明显/隱性的形容詞，表達強度。
- 留意 toward/toward 的搭配與英美差異。
- 練習近義詞如 antipathy、tension。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'hostility'?
A.Friendship
B.Joy
C.Anger
D.Peace
步驟2：使用
Which sentence uses 'hostility' correctly?
A.The cat slept peacefully.
B.He thanked her with joy.
C.They laughed together.
D.She greeted him with hostility.
步驟3：同義詞
Choose the synonym for 'hostility':
A.Kindness
B.Friendship
C.Antipathy
D.Cooperation
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hostility'?
A.Tolerance
B.Love
C.Respect
D.Compassion
步驟5：掌握
In what real-life situation would you expect to see 'hostility'?
A.Birthday party
B.Team celebration
C.Charity event
D.Competitive sports match
