hunker - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hunker 單詞的含義
- 蹲下
- 待在某個地方
- 躲避
hunker 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hunker 音標與發音
英式
/ˈhʌŋ.kə/
美式
/ˈhʌŋ.kɚ/
hunker 單詞的語源
詞根分解：hunk（塊）+ er（表動作的後綴）。歷史來源：中世紀英語 hunkeren，可能受到北歐語的影響。記憶圖像：想像一個伐木工蹲在樹後休息，展示了身體的蹲下和暫時安頓的意思。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hunker 的意思是蹲下、暫時定居於某處，常用於等待危險過去或惡劣天氣。此動詞描述的是降低身體、尋找臨時遮蔽的動作，通常帶有必須長時間待在同一位置的意味。詞源同上，來自 hunk + er，中古英語為 hunkeren，可能受北歐影響。記憶畫面：伐木工人背靠樹後，蹲下休息，等風暴結束。現代用法常見：人們在風暴中蹲在廚房、在建築物中暫時安坐，或在避難所裡待上一段時間。可指身體屈膝，也可指在某地穩定待候。
用法提醒
- 在需要保護或等待危險過去時使用 hunker down。
- 常與地點搭配（蹲在某處、待在避難所裡）。
- 語氣偏口語、對話風格，不適合正式書面語。
- 可指人、動物或群體。
- 常與時間長短搭配：待一會兒、等風暴過去。
常見誤解
- 把 hunker 認成只是坐著或蹲下，沒有避難的含意。
- 誤以為它是正式用語。
- 只用於人，忽略動物或群體情境。
- 以為必須離開現場才算 hunker。
- 把它與 hanker 的渴望混淆。
語言思維差異
在繁体中文场景中，hunker 常被理解為「蹲下並待在同一個地方以求保護」。 learners 常把它演變成單純的「蹲」，而忽略其避難、等待風暴過去等語義。
學習提示
- 建立意象：樹後躲避的伐木工與風暴。
- 搭配地點練習，如'hunker down behind a sofa'等。
- 在天氣情景中練習，強化避難的語感。
- 留意常見搭配：down、in、behind、out。
- 用於故事情境，呈現角色的等待與安置。
- 避免誤解為單純坐下或渴望。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'hunker'?
A.To relax comfortably
B.To run quickly
C.To crouch down or squat
D.To speak softly
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'hunker' correctly.
A.He loves to hunker his favorite dishes.
B.She will hunker her car just around the corner.
C.During the storm, they decided to hunker down and wait it out.
D.They planned to hunker the event next weekend.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'hunker'?
A.Dance
B.Jump
C.Squat
D.Run
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hunker'?
A.Hide
B.Stand
C.Fold
D.Sleep
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might hunker down?
A.When you see a friend, you often sit down to chat.
B.During lunch, many people gather to discuss their plans.
C.You might hunker down in a cozy corner during a heavy rainstorm.
D.People stand on the street while waiting for a bus.