hydraulic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hydraulic 單詞的含義
- 與液體透過管道的運動有關
- 由流體壓力操作
- 與液壓有關
hydraulic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hydraulic 音標與發音
英式
/haɪˈdrɔːlɪk/
美式
/haɪˈdrɔlɪk/
hydraulic 單詞的語源
來自希臘語'hydra' = 水 + 'aulos' = 管道。歷史起源：希臘語 → 拉丁語 → 英語。想像一根水管在壓力下噴出液體，說明通過管道移動的概念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hydraulic 是形容詞，用於描述涉及液體在壓力下透過管道或封閉通道移動的系統、裝置或原理。在工程領域，液壓系統利用泵把液體加壓，並透過缸體傳遞力，實現穩定、可控的運動與顯著的機械增效。常見例子包括液壓煞車、升降機、液壓千斤頂與壓機等。相關領域 hydraulics 指液體在運動與壓力中的科學與技術。詞源來自希臘語 hydra（水）與 aulos（管子），提醒此概念核心在於被加壓的液體傳遞力。
用法提醒
- 1) 用於描述受液壓控制的系統。2) 不要與氣動混淆（以氣體壓力為動力）。3) 經常與 system、煞車、升降機、泵等搭配。4) 重點在於力的傳遞而非液體的儲存。5) hydraulics 為專業領域名詞，避免用 hydrualics。
常見誤解
- 液壓就是空氣壓力的系統/不能進行液體傳遞。
- 液壓系統可以使用任何液體，包括開放式水槽中的水。
- 液壓指的是液體被儲存而非移動。
- 液壓和氣動是可互換的詞語。
- 液壓的重點在於速度而非力的傳遞。
語言思維差異
在繁體中文語境下，液壓多被當作專業技術詞彙，新手容易把它與一般液體流動混淆，或者誤以為與氣動無區別。
學習提示
- 記住詞源 hydra（水）+ aulos（管），有助於記憶概念。
- 區分液壓與氣動，重點在於液體在壓力下的傳遞。
- 熟悉常見搭配：液壓系統、液壓煞車、液壓升降。
- 在技術文獻與日常語境中分別使用，避免誤用。
- 用圖解法演練：追蹤從泵到致動器的壓力路徑。
- 液壓重點是傳遞力量而非提升速度。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'hydraulic'?
A.Relating to the study of rocks
B.Relating to the movement of liquids
C.Relating to the study of insects
D.Relating to the study of stars
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'hydraulic' used correctly?
A.The hydraulic box was full of tools.
B.Their dog had a hydraulic personality.
C.He read a book about hydraulic flights.
D.She worked on a hydraulic project to save energy.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'hydraulic'?
A.Digital
B.Mechanical
C.Pneumatic
D.Chemical
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'hydraulic'?
A.Non-hydraulic
B.Electric
C.Solid-state
D.Aerodynamic
步驟5：掌握
In what real-life context might you encounter the word 'hydraulic'?
A.Automotive industry
B.Art exhibition
C.Bakery shop
D.Music concert
