hysterical - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hysterical 單詞的含義
- 非常有趣
- 無法控制情緒，常常誇張
- 與歇斯底里有關
hysterical 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hysterical 音標與發音
英式
/hɪˈstɛr.ɪ.kəl/
美式
/hɪˈstɛr.ɪ.kəl/
hysterical 單詞的語源
hysterical = hyster-（源自希臘語'hystera'意為'子宮'）+ -ical（有關的）。起源：希臘語→拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一個古代女人，被情緒壓倒，代表著情感與子宮之間的歷史聯繫，現在幽默地與無法控制的笑聲相聯繫。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hysterical 是形容詞，用於描述非常搞笑的事物，常讓人捧腹大笑，語氣往往帶有誇張與戲劇性。它也可用於形容情緒失控或反應過度的情況，語感可能帶有負面色彩。日常會說 hysterical laughter 或 a hysterical scene 以強調強烈的情感。此詞源自希臘語與“子宮”相關的概念，演變成現代多用於幽默或情緒過度的含義，雖然源頭已有歷史背景，但現代用法通常並不指生理狀態。
用法提醒
- 用於描述極度搞笑或誇張的情緒。避免用於輕微的趣味。搭配：hysterical laughter、hysterical scene、hysterical laughter fits。在日常語言避免牽涉到臨床意義。不同語言的兩種含義對應可能不同，請注意語氣與聽眾。
常見誤解
- 只表示極度好笑，與情緒無關
- 總是指精神疾病
- 形容情緒失控的人就表示對方在發怒
- 不能用於包含笑聲的場景
- 可以和 extremely funny 互換使用
語言思維差異
在中文語境中，hysterical 的兩個常見用法往往被分開翻譯， learners 常混淆笑點與情緒失控，容易把醫療語境混進日常對話。
學習提示
- 記住兩個核心含義：極端幽默與情緒失控。
- 與 laughter、scene 等名詞搭配以強調強度。
- 日常用語避免醫學含義。
- 注意語氣，hysterical 可以是幽默也可能帶有負面色彩。
- 透過搭配練習鞏固用法。
- 與 hilarious 做對比練習以分辨幽默與過度情緒。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'hysterical'?
A.Happy
B.Confident
C.Overly emotional
D.Angry
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'hysterical' correctly?
A.She was laughing hysterically at the comedy show.
B.I am calm and collected in stressful situations.
C.He is always calm, never getting overly emotional.
D.Their anger was justified.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'hysterical'?
A.Joyful
B.Panicked
C.Calm
D.Rational
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'hysterical'?
A.Composed
B.Serene
C.Sensible
D.Delighted
步驟5：掌握
In what real-life situation might someone be described as 'hysterical'?
A.During a funny stand-up comedy show
B.While calmly reading a book at home
C.In a state of panic during an emergency
D.Reacting calmly to surprising news