identification - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
identification 單詞的含義
- 辨識某人或某物
- 確定身份
- 與某個群體或思想關聯
identification 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
identification 音標與發音
英式
/aɪˈdɛntɪfaɪ/
美式
/aɪˈdɛntɪfaɪ/
identification 單詞的語源
identify = ident + ify; 歷史起源：拉丁語 'identitas' → 古法語 'identité' → 英語 'identify'。記憶圖像：想像在聚會上握著一張名牌，幫助你識別某人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把下巴托在手心，微微抬頭，眼睛在喧鬧的人群中移動。 我從一個細節移動到下一個細節，讓輪廓、表情、燈光一一對齊。 當某個特徵恰好吻合記憶時，我感到一絲確定，便把猶豫放在一邊去辨認這個人是誰。 於是看見、判斷、行動的循環被帶到現實生活：我辨識出那個人，據此決定接下來該說什麼或做什麼。
真實語境解釋
identify 是一個多用途的及物動詞，意思是識別某人或某物、確定身分、或將自己與某個群體、理念、運動聯繫起來。在日常英語中，可以 identify 人、物、品牌；也能 identify 一名嫌疑人或 identify with 一個信念。常見搭配包含 identify as …、be identified by … 的被動結構。記憶法是想像名字牌，幫助你確定身份而非只是注意到。區分與 recognize 的差異，recognize 主要是「認出、辨認熟悉」，而 identify 注重身分與歸屬。
用法提醒
- 在確立身份時使用 identify，而不只是注意到。
- 區分 identify 與 recognize（recognize 表示看見就認出，identify 強調身份確定）。
- identify as … 表示將某人視為……的身份。
- 被動語態 be identified by … 常出現。
- identify with … 表示認同某個群體或理念，而非只相似。
常見誤解
- identify 只是一種“用視覺認出”的意思。
- identify 和 recognize 在所有情境下都可以互換。
- 你只會 identify 人，物品或品牌就不會。'
- be identified by 就等於你自己去 identify 某人。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 identify 當作單純的「認出」，而忽略其強調「確定身份」與「歸屬感」的語義，易混淆與 recognize、identify with 的用法。
學習提示
- 練習 identify as … 與 identify with … 的用法。
- 區分 identify 與 recognize 的差異與語氣。
- 學習 be identified by 的被動結構用法。
- 用名字牌的圖像幫助記憶“身分確定”的含義。
- 多聽多讀實例，留意正式場合的用法。
- 發音時清楚區分 /ˈaɪdɛn. tɪˌfaɪ/。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'identification'?
A.Being clueless
B.Making a decision
C.Feeling lonely
D.The act of identifying something or someone
步驟2：使用
How is 'identification' used in a sentence?
A.They laughed at her identification in front of everyone.
B.He became more confused after receiving identification.
C.She was lost in the city and needed identification to find her way back.
D.The identification of the suspect led to an arrest.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'identification'?
A.Ignorance
B.Recognition
C.Deception
D.Disguise
步驟4：反義詞
Which word is opposite to 'identification'?
A.Confusion
B.Dissatisfaction
C.Isolation
D.Misunderstanding
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter 'identification'?
A.At a swimming pool
B.At a flower shop
C.At an airport security checkpoint
D.In a bookstore
