illegible - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
illegible 單詞的含義
- 無法閱讀
- 因為不清晰的書寫而難以閱讀
- 難以閱讀的手寫或印刷
illegible 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
illegible 音標與發音
英式
/ɪˈlɛdʒ.ɪ.bəl/
美式
/ɪˈlɛdʒ.ə.bəl/
illegible 單詞的語源
字根分解：'il-'（不）+ 'legible'（可讀的）。歷史來源：拉丁語'illegibilis'經過古法語。記憶圖像：想像一張寶藏地圖，墨水褪色得嚴重，以至於字跡變得模糊，無法閱讀。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Illegible 指文本或字跡無法清楚辨讀。字母模糊、筆畫潦草或印刷字體不清都可能讓文字難以理解，甚至無法讀懂。你可能會說：「這份醫師處方的字跡太潦草，已經看不懂。」這個形容詞強調結果是「無法讀懂」，而非讀者的能力。它可用於手寫字跡，也可用於印刷文本，但手寫情況較常見。
用法提醒
- Illegible 表示文字無法清楚辨認。
- 它描述的是文字本身，而不是讀者的能力。
- 既可用於手寫字跡，也可用於印刷文本。
- 常見搭配包括難以辨認的字跡、模糊的字母。
- 例句：這份筆記的字跡太潦草，讀起來 illegible。
常見誤解
- Illegible 不是指讀者的智力。
- 它描述文字本身的可讀性，而非讀者的能力。
- 既可用於手寫，也可用於印刷文本。
- 與 'unreadable' 的用法有差異，illegible 著重於難以讀清的結果。
- 不應用於形容讀者的行為。
語言思維差異
在繁體中文教學情境中，illegible 要聚焦於字跡本身的難讀，而非讀者；與 unreadable 的語氣和強度略有不同。
學習提示
- 查看實際筆跡範例，試著辨認字母。
- 記下難讀的常見原因：字跡過於擁擠、字母太小、行距擁堵。
- 對比 illegible 與 legible，加深區分。
- 在手寫與印刷文本的語境中練習使用 illegible。
- 整理同義詞與相關表達（readable、clear、decipher）。
- 練習在醫囑、表單等情境中的自然用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'illegible'?
A.Easy to read
B.Difficult or impossible to read
C.Written clearly
D.Checked for errors
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'illegible' in a sentence.
A.The document was so illegible that I couldn't understand any of it.
B.Her handwriting is illegible because it is very beautiful.
C.The illegible print made the instructions unclear.
D.He spoke in an illegible manner during the presentation.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'illegible'?
A.Unreadable
B.Clear
C.Assessable
D.Visible
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'illegible'?
A.Clear
B.Difficult
C.Complex
D.Ambiguous
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a document was hard to read?
A.I found an old letter that was almost impossible to decipher.
B.The instructions were printed clearly but had many steps.
C.The text on the wall was so bright it hurt my eyes.
D.He had a difficult time understanding the simplified version.