hurry - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hurry 單詞的含義
- 快速移動或行動
- 使某人做事迅速
- 快一點
hurry 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hurry 音標與發音
英式
/ˈhʌri/
美式
/ˈhɜri/
hurry 單詞的語源
hurry = hur- (快速移動) + -y (過程/狀態)。源自古法語“hurier”，受到晚期拉丁語“hurriare”的影響。想像一隻兔子急速逃離捕食者，象徵著速度與緊迫感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手打開門，推開門，走進喧鬧的走廊。我讓腳步 move 得更快，鞋跟敲地，身體也跟著向前走。一點點節奏的變化讓呼吸變得急促，我把步伐 adjust 調整到合適的節奏。我告訴自己要 hurry，心裡 push 一下，繼續往前，保持速度。
真實語境解釋
hurry 在英語中是個多義動詞，意思是快速移動或行動、催促他人趕快做事，或促使事情迅速發生。常見用法包含 hurry up 這類命令句，如 Hurry up, we’re late，或作使役表述如教練催促球員上場。學習者容易把 hurry 的「速度感」泛化，與 rush 混用，或在及物用法上放錯賓語（hurry 某人 vs. hurry 去做某事）。詞源強調緊迫的動作與迅速的畫面，例如兔子為逃避天敵而急速奔跑。
用法提醒
- 用 hurry up 來催促別人快點。要清楚區分賓語：hurry 某人 或 hurry 去做某事。不要寫成 'I am hurry'，應為 'I am in a hurry'，或在一般現在時用 'I hurry'。區分 hurry 與 rush，前者多描述動作快，後者帶有急促與衝動的意味。通常用於行動而非長時間過程。練習祈使句與像 'Hurry up, the bus is leaving' 這類句子。
常見誤解
- hurry 和 rush 不是在所有情境都能互換。
- hurry 不表示心情或狀態，而是動作或催促。
- 英文里不說 I am hurry。
- Hurry up 常用於催促會移動的人或物，對於漫長的過程不適用。
- 催促某人時，常用 hurry someone 的說法不如 hurry up 自然。
語言思維差異
說明中文使用者在學英語時，如何理解 hurry 的語氣與搭配，例如 in a hurry 的固定用法與 hurry up 的日常語氣，避免直譯為中文的“匆忙地”而失去自然感。
學習提示
- 練習 hurry 的及物與不及物用法；記下常見搭配，如 hurry up。
- 比較 hurry 與 rush 的語氣差異。
- 使用祈使句練習催促場景。
- 寫短對話突顯緊迫感。
- 注意媒體中的慣用語用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the best definition of the word 'hurry'?
A.to move or act with speed or urgency
B.to think carefully and slowly about something
C.to delay something intentionally
D.to celebrate loudly in a public place
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'hurry' correctly?
A.She bought a hurry from the bakery for dessert.
B.The chef asked the soup to hurry before serving.
C.Please hurry or we'll miss the bus.
D.They planted a hurry in the garden next to the roses.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'hurry'?
A.delay
B.rush
C.ponder
D.leisure
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'hurry'?
A.rush
B.dawdle
C.haste
D.speed
步驟5：掌握
Which scenario would most naturally call for someone to say 'hurry'?
A.You are reading a relaxing novel on a quiet afternoon.
B.You are running toward a closing train with your ticket in hand.
C.You are slowly tasting different cheeses at a calm tasting event.
D.You are taking a long, leisurely walk in the park at sunset.
