implicate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
implicate 單詞的含義
- 涉及某種犯罪或錯誤
- 暗示作為必要的情況
- 揭示也參與的
implicate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
implicate 音標與發音
英式
/ˈɪmplɪkeɪt/
美式
/ˈɪmplɪkeɪt/
implicate 單詞的語源
來自拉丁語 'implicare'（纏繞，網狀）= 'in-'（在）+ 'plicare'（折疊）。起源：拉丁語→古法語→英語。想像一個纏繞的網絡，展示出各種元素是如何緊密交織在一起，揭示聯繫和含義的情景。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
implicate 在英文中有三個常見用法。最常見的是把某人卷入犯罪或不法行為，通常以證據或證詞將其與該行為連結。它也可表示某一事實或情況是較大結果的必要部分，暗示某個條件必須成立才能產生另一件事。最後，implicate 也可表示顯示某人也參與了某個情境，超出初始的懷疑。詞源自拉丁語 implicare，意為纏繞、糾結，幫助想像人、行為與結果之間的連結。學習時要留意與 imply（暗示）和 involve（涉及/包含）之間的區別，避免混淆。
用法提醒
- 用 implicate 將某人與犯罪/不當行為連結起來。
- 別把 implicate 當作 imply 或 involve 的同義詞。
- 在調查情境中，implicate 通常基於證據，而非僅僅推測。
- 被動語態：他被卷入該計畫。
- 區分：imply（暗示） vs implicate（使某人涉入） vs involve（包含、涉及）。
常見誤解
- implicate 與 imply 相關但不可互換。
- implicate 通常指將人卷入； imply 只表示暗示。
- 在正式語境中，implicate 常需證據。
- involve 範圍較廣，可能只是涉及或包含。
- 避免說成 “implicate 某人到” 某地/某物。
語言思維差異
在中文語境下，implicate 常用於指涉與犯罪相關之連結，與 imply（暗示）及 involve（涉及）分別清楚，但學生常混用。
學習提示
- 練習搭配：implicate 某人涉入犯罪，不用 implicate 一罪名。
- 與證據搭配使用：證據 implicates，而非 implies。
- 可用被動語態：He was implicated in the scheme.
- 在句子中分清 imply 與 involve 的用法。
- 多閱讀法律/新聞中的實例。
- 發音時注意第一音節的短元音。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'implicate'?
A.To separate or detach
B.To fasten or secure
C.To involve or connect in a incriminating way
D.To enrich or enhance
步驟2：使用
In which of the following sentences is the word 'implicate' used correctly?
A.The chef hoped to implicate the flavor of the dish.
B.He decided to implicate the knot tighter.
C.They managed to implicate the two sides of the argument.
D.She tried to implicate her friend in the crime.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'implicate'?
A.Exonerate
B.Entangle
C.Exclude
D.Enhance
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'implicate'?
A.Accuse
B.Exonerate
C.Involve
D.Incriminate
步驟5：掌握
In what real-life situation would the word 'implicate' be used?
A.Conflict resolution
B.Legal investigation
C.Environmental conservation
D.Cooking techniques