imprint - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
imprint 單詞的含義
- 透過壓印在表面留下一個印記
- 建立持久的印象或影響
- 印刷的標記或印象
imprint 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
imprint 音標與發音
英式
/ˈɪmprɪnt/
美式
/ˈɪmprɪnt/
imprint 單詞的語源
im- = 內, print = 標記; 源自拉丁語'imprimere'意為壓入。想象一個印章向下壓，留下不可磨滅的印記。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Imprint 這個詞在中文裡也有物理與心理兩層含義。作動詞時指把某物壓在表面使圖樣、文字留下痕跡，或以比喻方式讓影響深深植入心中。名詞則指印痕本身，例如包裝上的商標印痕、金屬上的浮雕，或某種想法、性格在心靈上的烙印。常見搭配包括 imprinted logo、leave an imprint、對記憶留下深刻印象等。此詞在科技與日常對話中都很常見，注意與 stamp、print 的分辨。
用法提醒
- 記住兩大意義：物理痕跡與長久印象。多用於商標、記憶等語境。避免把 imprint 與 stamp 混用，若強調按壓動作，仍應使用 imprint 而非 stamp。名詞印跡可指實際痕跡或心理影響。常見搭配如印上商標、在記憶中留下印記。正式文本中常見於品牌與心理學情境。
常見誤解
- imprint 一定是物理痕跡
- imprint 與 stamp 沒有區別
- imprint 不能描述記憶或想法
- 名詞與動詞在語境中不可互換
- imprint 不適用於數位或虛擬情境
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，imprint 在物理與心理兩層皆常見，日常語境中更自然的表達可能是留下印象或印上商標。 Learners 常混淆與 stamp 的區別，或在比喻用法上使用不當。
學習提示
- 掌握 imprint 的兩種用法（動詞與名詞）
- 與商標與記憶搭配練習
- 區分物理印痕與比喻印象
- 數位場景避免使用 imprint，除非指印象
- 透過 branding 場景與記憶故事練習
- 與 stamp、print 比較學習差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'imprint'?
A.Press
B.Jump
C.Sing
D.Fly
步驟2：使用
Which sentence uses 'imprint' correctly?
A.She sang a beautiful song.
B.The company logo is imprinted on the package.
C.He jumped high to catch the ball.
D.I flew to the city for a meeting.
步驟3：同義詞
Choose the synonym for 'imprint':
A.Impression
B.Erase
C.Forget
D.Blurred
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'imprint'?
A.Delete
B.Erase
C.Ripple
D.Unseen
步驟5：掌握
In what real-life context might you encounter the word 'imprint'?
A.Park
B.Library
C.Hospital
D.Photography studio
