impunity - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
impunity 單詞的含義
- 免受懲罰
- 不受後果影響
- 缺乏責任
impunity 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- He acted with impunity and did not care about the rules.
- The thief stole with impunity, knowing he would not be caught.
- Some people think they can break the law with impunity.
- She spoke her mind with impunity, not worrying about the consequences.
- They walked away with impunity after causing trouble.
impunity 音標與發音
英式
/ɪmˈpjuːnɪti/
美式
/ɪmˈpjunɪti/
impunity 單詞的語源
im-（不）+ puni（懲罰）= 不受懲罰；拉丁語→古法語→英語。想像一個人在法庭上自由地走動，不受任何限制或後果，象徵著對責任的絕對自由。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Impunity 指的是不受處罰、沒有後果的狀態。它常見於討論腐敗、權力濫用或司法不公的情境，強調即使行為有害也不一定會受到制裁。中文繁體語境中，等同表達包括「免於懲罰」「不受追究」等。與英文的語感相比，繁體用語往往更正式，且更常用於評論公共政策與人權議題。常與動詞搭配如「在免於懲罰的情況下行事」。詞源同樣追溯自拉丁語，經法語傳入英語。請想像一位走入法院的官員，卻不必承擔任何後果。
用法提醒
- 用 impunity 表示對有權勢者的懲罰缺失
- 可搭配動詞如「享有」或「逍遙於」
- 不要與 immunity 的法定保護含義混淆
- 多用於正式語境，如報導、論述
- 帶有對公義缺失的負面色彩
- 常見搭配：享有免罰、逍遙法外
常見誤解
- 把 impunity 與 immunity 混淆，誤以為與道德潔淨有關
- 誤以為 immunity 就等於 impunity， immunity 是保護、impunity 是不受懲罰
- 以為只有超越法律才算 impunity，實際上多與權力有關
- 認為 impunity 就是正式免罪，常常指的是沒有後果而非被宣告無罪
- 在日常語境中容易過度泛化，需辨別正式法律語境
語言思維差異
在繁體中文里，impunity 常用来批评制度或权力导致的问责缺失，语感偏正式且指向社会不公。
學習提示
- 記住常用搭配：逍遙法外、免於懲罰、享有免罰
- 練習與問責、後果的對比
- 閱讀有關腐敗與人權的時事文章
- 用 impunity 造句，變換主語
- 留意語氣的批判性與正式語感
- 區分 impunity 與 immunity 的差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'impunity'?
A.Freedom from punishment
B.Fear
C.Puppy
D.Sunshine
步驟2：使用
In which sentence is 'impunity' used correctly?
A.She was grateful for the impunity of the rain.
B.The dog enjoyed impunity in the park.
C.The teacher gave the student impunity for completing the assignment.
D.He committed the crime with impunity.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'impunity'?
A.Punishment
B.Recklessness
C.Immunity
D.Justice
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'impunity'?
A.Safety
B.Justice
C.Pardon
D.Reward
步驟5：掌握
How does 'impunity' apply in real-world situations?
A.Being unaware of the laws
B.Facing harsh punishment for every mistake
C.Receiving rewards for criminal behavior
D.Being able to act without consequences