incapacitate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
incapacitate 單詞的含義
- 使無法做某事
- 削弱或使失去能力
- 剝奪能力或能力
incapacitate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
incapacitate 音標與發音
英式
/ɪnˈkæp.ə.sɪ.teɪt/
美式
/ɪnˈkæp.ə.sɪ.teɪt/
incapacitate 單詞的語源
(a) in- (不是) + capacitate (使能); (b) 源自拉丁語 'in' + 'capacitas' (能力) → 古法語 'incapaciter' → 英語; (c) 想像一個強壯的人突然被一條重鏈子束縛，象徵著他們的無能為力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Incapacitate 指的是使某人失去行動能力、無法完成任務。這個詞的語義比“disable”更強，暗示能力的根本喪失，可能是暫時或永久。通常用於描述因傷病、外在壓力或情境而導致的行動受阻。例句：嚴重傷病使他數週無法行動。它是及物動詞：you incapacitate someone；也可用於被動語態 was incapacitated by。日常語境常見於醫療、法律、新聞等正式文本。
用法提醒
- 使用 incapacitate 表示強烈且持久的能力喪失。
- 它是及物動詞：你會 incapacitate 某人；也可被動為 'was incapacitated by'。
- 可指身體、心理或法律層面的能力。
- 常見於正式或新聞語境。
- 避免用於自我情況或短暫故障，較常見以外力或情境所致。
常見誤解
- 並非所有情境都等於 'disable'，它往往表示更強的能力喪失。
- 不僅人會被 incapacitate，組織與系統也可能失去能力。
- 與 '阻止' 或 '妨礙' 不同——強調能力的喪失而非單純的阻礙。
- 被動語態 'was incapacitated by' 需要說明原因（傷病、限制等）。
- 不等同於讓人失去意識，重點在於能力的喪失。
語言思維差異
繁體中文的用法與簡體不同， learner 可能直接用成語化的表達，要留意對象（人、組織、系統）與情境的差異。
學習提示
- 練習對人和對物的用法：某人可能被 incapacitate，系統也可能被 incapacitated。
- 搭配常見搭配：如 '因傷病而致行動受限'、'數週無法行動'。
- 與 disable 做對比，在強烈且持久的能力喪失場景使用。
- 使用被動語態強調原因（傷病、政策等）及影響。
- 多讀正式文本，了解自然用法。
- 在日常對話中避免生硬使用，遇到輕微問題時選用更貼近口語的動詞。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'incapacitate'?
A.To enable someone to perform tasks
B.To render someone unable to act or function
C.To improve someone's physical capability
D.To encourage someone to take action
步驟2：使用
Which sentence uses 'incapacitate' correctly?
A.The loud noise incapacitated me from concentrating on my work.
B.She decided to incapacitate her car for a better performance.
C.They plan to incapacitate the meeting by arriving late.
D.His kindness can incapacity the hesitant team member.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'incapacitate'?
A.Enable
B.Empower
C.Disable
D.Assist
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'incapacitate'?
A.Hinder
B.Enable
C.Restrict
D.Constrain
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario when someone might be incapacitated?
A.She decided to help her friend improve his skills for the competition.
B.The doctor advised her to take a break from exercising.
C.A car accident left him unable to engage in sports for months.
D.After a severe illness, he was too weak to attend the event.