inclement - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inclement 單詞的含義
- 惡劣的天氣，特別是潮濕寒冷
- 嚴酷的
- 不利的條件
inclement 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inclement 音標與發音
英式
/ɪnˈklɛm.ənt/
美式
/ɪnˈklɛ.mənt/
inclement 單詞的語源
in- = 不, clement = 溫和的, 仁慈的。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一場暴風雨在外猛襲，室內卻是溫和的環境。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Inclement 是一個較為正式的形容詞，用於描述天氣嚴酷、惡劣，尤其是雨、風、雪或寒冷等讓戶外活動變得困難的情況。它常見於天氣預報或旅遊公告，意味著惡劣天氣可能影響行程或學校關閉。也可用於比喻，指條件不利，如不利的經濟條件或嚴酷的冬季。因為語氣正式、書面，日常會用 bad weather、rough conditions 等更口語的說法。詞源來自 in-（否定）與 clement（溫和），直譯即“非溫和”。使用時注意搭配對象多為天氣名詞或抽象條件。
用法提醒
- 使用要點：1) 通常指天氣，2) 多見於正式或文學語境，3) 與天氣名詞搭配，如天氣、條件，4) 不用於室內情境或溫和語氣，5) 與溫和言語形成對照，6) 了解不同地區對「惡劣」的用法差異。
常見誤解
- 只描述寒冷天氣
- 在日常用語中等同於壞天氣
- 也可描述室內條件
- 在任何語境下都表示“非友善”
- 用於天氣以外的負面事件
語言思維差異
向传统中文读者解釋：inclement 在英語中偏正式、文學語氣，日常多用「天氣差/壞天氣」，學習者常將其直譯為‘天氣嚴酷’而感覺生疏。
學習提示
- 留意其正式語氣，主要用於書面語
- 與天氣名詞搭配，如天氣、條件
- 與常用表達做對照：壞天氣、惡劣情況
- 練習比喻用法，例如經濟條件惡劣
- 留意新聞或報告中的正式語境
- 注意常見搭配，避免過度使用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'inclement'?
A.Eager
B.Kind
C.Neutral
D.Harsh
步驟2：使用
Which sentence uses 'inclement' correctly?
A.He ignored the inclement behavior of his friend.
B.They had a pleasant time despite the inclement conditions.
C.The teacher showed inclement when grading the assignments.
D.She enjoyed the inclement weather for a picnic.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'inclement'?
A.Mild
B.Severe
C.Favorable
D.Gentle
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'inclement'?
A.Benign
B.Hostile
C.Adverse
D.Brisk
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to encounter 'inclement'?
A.Walking on a sunny beach
B.Planting a garden on a rainy day
C.Camping during a snowstorm
D.Going for a hike on a warm day