incur - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
incur 單詞的含義
- 招致（不好的事情）
- 使自己面臨（某些後果）
- 承擔債務或懲罰
incur 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
incur 音標與發音
英式
/ɪnˈkɜː/
美式
/ɪnˈkɜr/
incur 單詞的語源
in- = 進入 + cur = 跑; 來自拉丁語 'incurrere', 意為 '跑向或遭遇'; 想像一下，無意中跑到暴風雨中，面臨後果。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握住門把，輕輕用力把門推開。門在重量下移動，我得微調身體的角度。這份力道讓我感到專注，也有一點緊張，但我能保持穩定。現_REAL_生活中，如果繼續這樣的動作，可能會招致麻煩或罰款。
真實語境解釋
incur 在中文裡通常譯作「招致」或「帶來…的後果」，強調因自我行為而主動承擔的不良結果。常用於費用、罰款、債務、損失等名詞前，表示因某個行為而自行承擔的後果，例如因維護不當而招致高額成本，因違規而招致罰款，因疏忽而招致債務、損失。它多用於正式文體，且往往與個人、公司或機構的行動直接相關。與「suffer」相比，incur 強調「因自己行為而產生」的結果，而不是被動承受。
用法提醒
- 搭配成本、罰款、債務、損失等名詞，避免用於被動事件。多在正式或商業語境使用。避免帶有正面結果的情境；可說招致怒氣、麻煩、後果、債務等。
常見誤解
- 它等同於「受苦」或「承受」負面後果。
- incur 可以用於正面的結果，如成功。
- 通常不是與被動語態搭配。
- 也可能被誤用於描述獲得好處。
- 常見誤用的介系詞搭配。
語言思維差異
對英語學習者而言，incur 常用於正式語境，表示因自己行為而帶來不利後果。容易誤用於正向結果，或與被動語態混淆。記得 inc ur 常跟成本、罰款、債務、損失等名詞搭配。
學習提示
- 記憶常見搭配：招致成本、招致罰款、招致債務。
- 強調自我行為所帶來的後果。
- 與 suffering 或 bring about 的語氣區別，選擇正式場合使用。
- 在商務/法規語境中練習以加深理解。
- 練習不同名詞後接 incur 以擴展用法。
- 避免與正面結果搭配的常見誤用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'incur'?
A.To gain
B.To lose
C.To cook
D.To sleep
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'incur' correctly?
A.I want to incur my keys.
B.The bird incurred away.
C.He always incurs on time.
D.She incurred a huge debt.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'incur'?
A.Avoid
B.Spend
C.Share
D.Accumulate
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'incur'?
A.Attain
B.Eradicate
C.Create
D.Find
步驟5：掌握
How would you use 'incur' in a real-life context?
A.I incurred a delicious meal for dinner.
B.I incurred a new friend at school.
C.I incurred a traffic ticket for speeding.
D.I incurred a sunny day at the beach.
