LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

獨立性的意思和用法

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

independence 單詞的含義

  • 脫離控制或影響的狀態
  • 自我治理或自治
  • 自由做決定的權利
Illustration for this word

independence 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

independence 音標與發音

發音
英式 /ˌɪndɪˈpɛndəns/
美式 /ˌɪndɪˈpɛndəns/
音節
independence

independence 單詞的語源

詞根分解:in-(不)+ depend(依賴),意指‘不依賴他人’;歷史起源:拉丁語'independens' → 法語'indiépendant' → 英語;記憶圖像:想像一個年輕人第一次離家,滿懷信心地走離父母的支持,象徵著自立和自由。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握緊方向盤,推開門,走出屬於自己的節奏。前方的路慢慢變化,我努力調整步伐,保持自己的節拍。一路上的用力與抉擇讓我學會拒絕過多的幫助,繼續往前走。最後,我感到能自己決定往哪裡走、以自己的方式前進,這種感覺穩穩落地。

真實語境解釋

獨立性是指免於他人控制或影響的狀態。它可以指政治上的獨立——一個國家自主決定政府與法律;也可以指個人獨立,意味著具有自主決策、對生活負責並自力更生。在日常設定中,獨立常與自立、自治、承擔責任等概念相關。實現獨立通常需要規劃、學習與資源管理,同時學會尊重他人。相關搭配包括「獲得獨立」、「宣布獨立」或成年後尋求脫離父母/監護人的獨立。與之對立的概念是依賴,可能是暫時的,也可能是逐步發生的。

用法提醒

  • 將 independence 作為名詞,描述自由或自治。
  • 常用動詞:取得獨立、實現獨立、宣布獨立、慶祝獨立。
  • 區分獨立與依賴;兩者都可能是暫時的或長期的。
  • 注意 independence from 與 independence of 的用法差異:不同搭配。
  • 常見搭配:政治獨立、經濟獨立、情感獨立。
  • 理解不同類型的獨立:政治、經濟、個人情感。

常見誤解

  • 獨立不等於孤立;它表示在社會中自立且承擔責任的自由狀態。
  • 獨立不僅是政治上的自由,也是個人成長的過程。
  • 真正的獨立通常需要時間與努力,非一蹴而就。
  • 與某人「從…獨立」的說法並非總是適用,某些情況下應用「從…剝離/独立自我」等表達。
  • 獨立不等於完美,也會有錯誤與學習。

語言思維差異

向繁體中文使用者說明:獨立常把自治與責任結合起來;學習者需要區分政治獨立與個人獨立的用法差異。

學習提示

  • 在不同情境中練習使用 independence(政治獨立、個人獨立)
  • 記住常見搭配:獲得獨立、宣布獨立、獨立日
  • 注意介系詞:independence from 與 independence of 的差異
  • 比較相關詞:依賴、依存、自主、自立
  • 閱讀新聞/論文中的實例
  • 用快問快答卡片加強如經濟獨立、情感獨立等短語

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'independence'?

A.An animal
B.A piece of clothing
C.Ability to act freely
D.A type of food
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'independence' correctly?

A.The cat showed independence when it barked loudly.
B.He gained independence by learning to drive.
C.Independence is a type of fruit that grows in tropical regions.
D.She felt independence when she relied on others for help.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'independence'?

A.Water
B.Sleep
C.Control
D.Eat
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'independence'?

A.Light
B.Joy
C.Dependence
D.Big
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context for 'independence'?

A.A scenario where a country gains freedom from colonial rule.
B.A situation where someone relies completely on others for decisions.
C.A case where a child refuses to do anything on their own.
D.An event where a person is forced to follow strict rules and regulations.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Daycare Decision

英語學習聽力內容

2025.08.31 · 0:57 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Parenting Challenges and Solutions

Parenting & Education

2025.08.26 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Life Lessons from Riding a Bike

英語學習聽力內容

2025.07.31 · 1:00 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服