indigent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indigent 單詞的含義
- 缺乏食物、衣物或其他生活必需品
- 非常貧窮
- 貧困
indigent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indigent 音標與發音
英式
/ˈɪndɪdʒənt/
美式
/ˈɪndɪdʒənt/
indigent 單詞的語源
indigent = in-（不）+ digen（適合）→ 拉丁語 indigentem → 英語。想像一個無法自給自足、站在破舊衣物中，面露沮喪和需求的人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
indigent 是一個正式形容詞，指極其貧窮、缺乏基本生活必需品的人。它的語氣比日常用語的貧困更為嚴厲，常見於文學、歷史敘述、法律條文或慈善報告中。現代中文裡多用「貧困的」或「赤貧的」來表達，但直接把英文單字放進中文文本文字會顯得生硬。學習者往往把它當作普通同義詞來使用，卻忽視其正式與莊重的語感，適用於正式文本或描述性敘述。
用法提醒
- 於正式或文學語境使用
- 不宜用於日常對話
- 表達的是比一般貧困更深的匱乏感
- 常見於描述群體或家庭等名詞
- 避免在現代新聞中過度使用
- 語氣莊重、正式
常見誤解
- Indigent 只是形容極端貧困，與暫時性匱乏不同
- 在日常口語中可作為普通貧窮同義詞使用
- 語氣一定負面或具有貶義
- 與「needy」在所有情境下意思相同
- 僅適用於個人，不適用於群體
語言思維差異
在繁體中文語境中，indigent 傾向於正式或文學語氣，指向嚴重且結構性的貧困。學習者常誤把它當作「貧窮」的直接同義詞，忽略其嚴肅或古老的語感。
學習提示
- 與 'needy'、'impoverished' 等詞搭配，顯示細微差別
- 常見搭配如 'indigent population/家庭'
- 保留於正式、歷史或慈善文本
- 避免自稱或日常情境使用
- 與 'poor' 作對照，留意語氣與程度
- 透過文學段落練習以感受語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'indigent'?
A.Wealthy
B.Tall
C.Poor
D.Young
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'indigent' used correctly?
A.The indigent businessman owned multiple mansions.
B.The indigent athlete broke a world record.
C.The indigent garden was filled with exotic flowers.
D.The indigent students struggled to afford textbooks.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'indigent'?
A.Rich
B.Generous
C.Healthy
D.Loud
步驟4：反義詞
In what real-life context would someone be described as 'indigent'?
A.Owning a large successful business
B.Going on luxurious vacations frequently
C.Living on the streets with no money
D.Volunteering at a local charity
步驟5：掌握
Can you create a sentence using the word 'indigent'?
A.I am hungry
B.Sure I can!
C.The sky is blue
D.I went shopping yesterday