indignation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indignation 單詞的含義
- 對不公或錯誤行為的強烈憤怒
- 因感到被冒犯而產生的憤怒
indignation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indignation 音標與發音
英式
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
美式
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
indignation 單詞的語源
詞根分解：'in-'（不）+ 'dignus'（值得）。歷史來源：拉丁語'indignatio' → 古法語'indignation' → 英語。記憶圖像：想像一個感到不被尊重的人因不公平的對待而憤怒，他們的憤怒如火山般噴發，體現了憤怒的強烈情緒。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
憤慨指對不公不義或明顯錯誤的強烈憤怒，帶有道德評判與行動推動。它比一般的生氣更強烈、也更正式，常出現在討論社會不公、腐敗、虛偽等情境中。遇見不公時，人們可能感到憤慨，想要發聲、要求追究或尋求改變。學習時要把握它的強度與場景，避免在日常瑣事上誤用。
用法提醒
- 將 indignation 用於對強烈道德憤怒的描述，而非日常煩惱。
- 通常針對不公、虛偽或蓄意傷害。
- 搭配行動：表達憤慨、示威或要求追究。
- 語氣相對正式，在日常對話中可能顯得沉重。
- 常跟介詞搭配，如對…感到憤慨、對…表示憤慨等。
常見誤解
- 愤慨只是比生氣更強烈的情緒。
- 它總是伴隨著公眾的喧鬧。
- 它只在重大的不公情況出現。
- 它無法描述個人背叛或較小的錯誤。
- 這是一個日常口語詞。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，憤慨在語感上常帶有高度道德評判，適用於正式討論與批評，避免在日常情緒描述中誤用。
學習提示
- 將 indignation 與道德判斷連結起來，而非日常的煩惱。
- 留意常見搭配，如 indignation at 公平、對不公的憤慨等。
- 與憤怒、狂怒比較，感受語氣與強度。
- 在正式寫作中使用以保持語體。
- 適用於倫理、政治、權利等議題的討論。
- 注意口吻是否表達要求追究。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'indignation' mean?
A.A way to express approval
B.A type of mild discontent
C.A feeling of great anger caused by something unfair or wrong
D.A synonym for happiness
步驟2：使用
Which sentence uses 'indignation' correctly?
A.He felt indignation when he saw a puppy chase its tail.
B.Her indignation towards the new policy led to her resignation.
C.The movie received indignation from the audience for its humor.
D.She showed indignation by smiling at the injustice.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'indignation'?
A.Calmness
B.Joy
C.Ire
D.Contentment
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'indignation'?
A.Resentment
B.Fury
C.Pleasure
D.Disgust
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might feel indignation?
A.A person is happily enjoying a concert with friends.
B.Someone feels indifferent about a new restaurant opening.
C.A community member reacts strongly against unfair treatment at a town hall meeting.
D.An individual is planning a surprise party for a family member.