indiscernible - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indiscernible 單詞的含義
- 無法清晰看見或理解
- 無法感知
- 不可區分
indiscernible 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indiscernible 音標與發音
英式
/ˌɪndɪˈsɜːnəbl/
美式
/ˌɪndɪˈsɜrnəbl/
indiscernible 單詞的語源
詞根分解：'in-'（不）+ 'discernere'（分開，區分）。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一下試圖辨別完美融入環境的變色龍的碎片——這是一種清晰的方式來記住'indiscernible'的東西很難被看見或識別。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Indiscernible 的意思是看不清、也難以理解。用於形容因細節模糊、背景混雜、或概念過於抽象而難以辨識的情況；也可指訊息或意思難以理解。與 unclear 或 obscured 相比，indiscernible 較強，表示在現有線索下幾乎無法分辨。常見於學術論文、犯罪推理小說、以及對記憶模糊性的描述。詞源自拉丁文 discernere 的前綴不-，經由中古法語再進入英語。記憶小訣竅：把要辨識的事物想像成與背景融為一體的變色龍，越難辨識越符合。
用法提醒
- 記住 indiscernible 強調感知或理解被阻斷，而不一定意味著看不見。多用於正式或學術寫作，與模式、信號、細節、線索等搭配。比 unclear 或 obscured 更強烈。說明在何種背景下無法分辨。
常見誤解
- Indiscernible 就是看不見的意思。
- 在所有語境中都可與 unclear 互換。
- 它只指視覺事物，無法指抽象概念。
- 它描述的是主觀感受而非客觀察覺。
- 這是日常口語常用的詞，在正式寫作中較少使用。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 indiscernible 和 看不見、模糊混淆。要強調在現有線索下無法分辨或理解的意思，而非單純的視覺不可見。
學習提示
- 記住詞根：in-（否定）+ discernere（區辨）有助於理解
- 練習搭配：indiscernible pattern、indiscernible difference
- 與 invisible/unclear 做對比，體會語義差異
- 在不同語境中練習：科學、文學、敘事文本
- 用變色龍等意象助記
- 用同義詞與反義詞自我測試
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'indiscernible'?
A.Easily recognizable or apparent
B.Clearly visible or distinguishable
C.Not able to be seen or understood
D.Obvious and noticeable
步驟2：使用
Which sentence uses 'indiscernible' correctly?
A.The artist's brush strokes were indiscernible to the naked eye.
B.His indiscernible smile made everyone feel welcome.
C.The argument's indiscernible flaws were easy to identify.
D.Her indiscernible laughter was loud and contagious.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'indiscernible'?
A.Invisible
B.Clear
C.Brazen
D.Obvious
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'indiscernible'?
A.Unclear
B.Distinguishable
C.Ambiguous
D.Obscured
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something is difficult to perceive?
A.The fog made the city skyline nearly indiscernible.
B.She wore indiscernible sunglasses that suited her face perfectly.
C.The details in the blurry photo were difficult to see.
D.His speech was so loud that everyone could hear it clearly.