indiscriminate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indiscriminate 單詞的含義
- 不加選擇的；隨機的
- 缺乏區分或辨別能力
- 對許多人沒有區分地應用
indiscriminate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indiscriminate 音標與發音
英式
/ˌɪndɪsˈkrɪmɪnət/
美式
/ˌɪndɪˈskrɪmɪnət/
indiscriminate 單詞的語源
in- = 不，discriminare = 區分。拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人群，每個人都被一樣對待，簡單地混成一大群，沒有獨特的特徵。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
indiscriminate 指不加區別地對待、隨意的，缺乏判斷與分辨。常用於描述沒有區別對待、廣泛覆蓋的行為，如 indiscriminate bombing、indiscriminate punishment。學習時容易把它和 discriminating/ selective 混淆，以為只是「沒有偏見」；實際上通常帶有貶義，意味著未經過仔細考量就隨意行動。
用法提醒
- 記住與 discriminating、selective 的對比。常與政策、暴力、支出等名詞搭配。indiscriminately 是副詞形式。語氣通常帶有貶義，強調缺乏判斷。並非所有隨機行為都是 indiscriminate。用主動動詞表達廣泛、草率的應用。多練習新聞標題與政策辯論中的用法。
常見誤解
- 它不只是指對人不偏袒，同時也暗示缺乏判斷的魯莽行為。
- 在某些情境中，indiscriminate 不等於「隨機」，也可指缺乏條理的廣泛做法。
- 通常用於描述行為、政策或決定，而非個人特質。
- 多帶有負面語氣，並非中性或正向用法。
- 常與 discriminating、selective 互為對照。
語言思維差異
在繁體中文語境中，indiscriminate 常與對差異的不區分有關，語感比直譯的「無差別」更強烈、帶有批判意味。
學習提示
- 對比 indiscriminate 與 discriminating、selective 的差異
- 記憶常見搭配如無差別攻擊、無差別支出
- 掌握副詞 indiscriminately 的用法
- 留意語氣的負面色彩，避免指向個人
- 以時事標題練習語境用法
- 寫對照句以穩固用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'indiscriminate'?
A.Ordered
B.Selective
C.Random
D.Careful
步驟2：使用
Which sentence uses 'indiscriminate' correctly?
A.He bought indiscriminate items at the store.
B.They selected only the best books to read.
C.She carefully chose her outfit for the party.
D.The chef followed the recipe precisely.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'indiscriminate'?
A.Specific
B.Judicious
C.Meticulous
D.Random
步驟4：反義詞
What is an opposite of 'indiscriminate'?
A.Precise
B.Thoughtful
C.Careful
D.Selective
步驟5：掌握
In what real-life situation would 'indiscriminate' be used?
A.Grocery shopping and picking items hurriedly
B.Researching and selecting reliable sources
C.Sorting through a music playlist to find favorite songs
D.Organizing a closet by color and style