indolence - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indolence 單詞的含義
- 懶惰或缺乏活動的狀態
- 避免工作的狀態
- 對努力缺乏興趣
indolence 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indolence 音標與發音
英式
/ˈɪndələns/
美式
/ˈɪndələns/
indolence 單詞的語源
(in- + dolence) 'in'表示否定 + 'dolence'來自拉丁語'dolor'，意為痛苦。Indolence指缺乏痛苦，隱喻性地擴展為缺乏努力或活動。想像一隻樹懶安靜地懸掛在樹上，完全不受世界干擾，體現了完全的懶惰。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Indolence（怠惰、缺乏活動）在英語中常用於描述長期、系統性的懶散與避免工作，常帶有批評意味。與日常的 laziness 不同，indolence 在英語裡更偏正式或文學用語，適合描述一整段時間的行為模式，而非一時的偷懶。其詞源指向拉丁語，表示“無痛之境”，比喻為缺乏對工作的痛苦感或動力。想像一個人悠閒地掛在樹上，對外界無所牽絆，卻也因此錯過成就的機會。
用法提醒
- 用於描述長期模式，不是一次性懶散。
- 在正式或書面語中更常用。
- 與 laziness 對比，強調持續性與行為模式。
- 可與「長期的、持續的、顯著的」等修飾語搭配。
- 使用時注意語氣的批評性。
常見誤解
- 在所有情境下都等同於 laziness。
- 表示此人始終喜歡不工作。
- 僅適用於工作或學習場景。
- 描述的是一時猶豫，而非長期模式。
- 沒有道德評價的語氣。
語言思維差異
在台灣語境中，indolence 常被理解為較正式的批評語氣，與單次偷懶不同強調長期模式。
學習提示
- 記住名詞 indolence 與形容詞 indolent 的搭配。
- 可用副詞如「長期的、習慣性的、明顯的」來表達程度。
- 注意它多出現在正式/學術語境之中。
- 與 laziness 對比，強調持續時間而非一時的懶散。
- 多用於論述性文章、評論工作態度或動機的段落。
- 用來描述長期的行為模式，而非瞬間行為。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'indolence' mean?
A.Laziness or avoidance of activity
B.Eagerness to learn
C.A state of alertness
D.A type of flower
步驟2：使用
Choose the correct sentence using 'indolence':
A.Her indolence motivated her to complete the marathon.
B.The child's indolence during the lecture was noticeable.
C.He admired her indolence to finish the tough project.
D.The company made profits due to his indolence.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'indolence'?
A.Diligence
B.Ambition
C.Sloth
D.Vigor
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'indolence'?
A.Laziness
B.Inactivity
C.Industry
D.Passivity
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context in which someone might demonstrate 'indolence'?
A.An athlete training hard for a competition.
B.A student who procrastinates on their assignments until the last minute.
C.A parent actively engaging with their child on homework.
D.A person volunteering to help at a local charity.