行業的英文定義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
industry 單詞的含義
- 生產商品或服務
- 特定經濟活動的分支
- 努力工作和勤奮
industry 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
industry 音標與發音
英式
/ˈɪndəstri/
美式
/ˈɪndəstri/
industry 單詞的語源
in- = 否定 + dustris = 技能. 源自拉丁語'industria'意為勤奮. 想象一個人在工廠中不知疲倦地工作，展示出勤勞產業的精神.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌子上，轉過注意力，從零散的任務整理出一條清晰的計畫。我用筆沿著紙面往前推移，目光隨著線條從想法移動到下一步，肩膀感到一絲用力。從單一任務到工廠與辦公室的喧嘩逐漸展開，人們不斷調整、推動，從黎明忙到黃昏。那種腳踏實地的氛圍——商品與服務由人們的辛勞孕育的場景——就是產業的感覺。
真實語境解釋
Industry 在英語裡常用來指一個國家或地區的產業結構、製造或提供的商品與服務的總稱。它可以指某一特定行業，如資訊科技產業，也可以泛指經濟中的某一部門：製造業、服務業等。另一方面，industry 還暗示勤勉、努力的精神，這與「工業精神」的概念有關。詞源自拉丁文 industria，原意為專心、勤勉。學習時要區分行業、工業與勤勉的抽象含義。與 grow、sector、economic 搭配使用時，指的是某個部門的發展情況。
用法提醒
- • industry 常指行業、產業的總稱，不等同於工廠。
- • 常見搭配：industry growth、製造業、服務業、科技產業。
- • 也可表示勤奮、努力的精神，但要區分語境中的用法。
- • 與 sector、economy 等詞的用法需看情境。
- • 若要說「某個產業」，直接使用該行業名稱，如 tech industry。
常見誤解
- industry 就是工廠嗎？不是，指的是產業/產業界。
- 產業不只是製造業，服務業也是一個產業。
- 把勤奮誤解為單純的 '工業性格'。
- 將 industry 與職業混為一談是不對的。
- 常見錯誤：把 pluralize 無上下文地用於所有情況。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，容易把 industry 理解成僅指工廠或製造業，忽略它表示「經濟的某一部門」以及與勤勉相關的抽象含義。
學習提示
- 記住 industry 表示產業/產業界的概念，可指經濟整體或某一細分領域
- 留意搭配 growth、decline、service industry 等
- 區分行業與工廠、製造的差異
- 在表達時盡量指明具體行業，如科技產業、製造業
- 留意歷史用法中的勤奮含義，如 esprit d’industrie
- 多練習廣義與特定行業的句子
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'industry'?
A.Economy
B.Fragrance
C.Universe
D.Chocolate
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'industry' correctly?
A.She works in the industry of sweet-smelling products.
B.The universe is made up of many industries.
C.He loves industry ice cream flavors.
D.They study the industry of making chocolate.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'industry'?
A.Agriculture
B.Vacuum
C.Joyful
D.Camera
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'industry'?
A.Reality
B.Laziness
C.Peaceful
D.Lemonade
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'industry' is relevant?
A.The music industry is very competitive.
B.She works hard to achieve success.
C.He is known for his professional industry.
D.It's important to show industry in your work ethic.
