inescapable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inescapable 單詞的含義
- 無法逃避的
- 不可避免的
- 逃不掉的
inescapable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inescapable 音標與發音
英式
/ˌɪn.ɪˈskeɪ.pə.bəl/
美式
/ˌɪn.ɛˈskeɪ.pə.bəl/
inescapable 單詞的語源
(a) 前綴 'in-' (不) + 根詞 '可逃避的' (來自於逃避). (b) 源自拉丁語 'inescapabilis'，經過古法語傳入英語. (c) 想像一個人被困在角落裡，沒有出口，象徵著情況的不可避免.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
inescapable 指的是無法避免或逃脫的情況、事實或後果。其語氣比單純的「不可避免」更強，往往帶有命運感和必然性。常見搭配如「無法逃脫的真相」、「無法避免的期限」等，強調外在壓力或必然性。詞源同上，強調必然性而非選擇。對於台灣的學習者，容易把它直譯為「不可避免的」而忽略語氣中的強烈壓力感；若只是中性描述，使用 inevitable 或 unavoidable 會更自然。
用法提醒
- 用於強烈的不可避免的結果前
- 適用於確實無法逃避的事實或義務
- 避免用於人或日常情境
- 在較中性或緩和語氣時，使用 inevitable 或 unavoidable
- 常與名詞搭配：無法逃脫的真相、無法避免的期限
常見誤解
- 把 inescapable 與 inevitable 在所有情境混用
- 誤以為它描述的是人或個人選擇
- 在日常瑣事中過度使用，語氣過重
- 認為它與 unavoidable 可以互換而不考慮語氣強度
- 忽略了其近乎宿命的強烈語感
語言思維差異
繁體中文常用 無法避免/無法擺脫 來表達強烈的必然性，但語感較少帶有宿命感。學習者容易把 inescapable 應用在人物或日常狀況上，造成語氣過重或不自然。
學習提示
- 在名詞前標註：無法避免的真相
- 搭配 be 或 feel 等動詞以增強語氣
- 與 inevitable 對比以避免語氣過於強烈
- 練習無人情境的用法
- 留意強烈、堅定的語氣
- 區分是否帶有宿命感
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'inescapable'?
A.Unavoidable; certain to happen
B.Able to be avoided or evaded
C.Not important or relevant
D.Something that can be escaped easily
步驟2：使用
Choose a sentence that uses 'inescapable' correctly.
A.The sun is inescapable during a sunny day.
B.His inescapable aversion to vegetables made it hard for him to eat healthy.
C.The joy of winning was inescapable among the players.
D.Her inescapable excitement felt flat after the event was canceled.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'inescapable'?
A.Unavoidable
B.Optional
C.Negligible
D.Temporary
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'inescapable'?
A.Certain
B.Necessary
C.Avoidable
D.Evident
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something is inescapable?
A.Choosing a career path often requires careful consideration.
B.You might avoid rain by staying indoors.
C.Many people find taxes an unavoidable aspect of life.
D.Going to school is optional for some students.