不適合居住的環境範例
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inhospitable 單詞的含義
- 不友好或熱情的
- 居住條件嚴酷艱難
- 不適合居住或不熱情的
inhospitable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inhospitable 音標與發音
英式
/ɪnˈhɒspɪtəbl/
美式
/ɪnˈhɑspɪtəbl/
inhospitable 單詞的語源
in- (不) + hospitable (好客的)。源自拉丁語'inhospitalis'意為'不歡迎'，經過古法語進入英語。想像一個貧瘠的沙漠，那裡沒有任何人向旅行者提供庇護。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
形容詞 inhospitable 用於描述不熱情、不友善的人，或不適合居住的環境。它常見於描述嚴酷天氣、荒蕪地形，或對訪客缺乏款待的情境。使用時著重於條件或態度，使居留、造訪或定居變得困難，而非單純的「不友善」。需注意它與 unfriendly、unwelcoming 的差異：前者多指個人情緒，後者強調待客態度，而 inhospitable 則強調環境或條件的艱困。常見搭配包括 inhospitable terrain、inhospitable climate、an inhospitable reception。
用法提醒
- 不要把它與 unfriendly、unwelcoming 混淆；重點在於嚴苛的條件或正式的拒絕款待。可與 climate、terrain、接待等名詞搭配。區分是人還是條件造成的困難。描述場所與人時注意語氣。適合正式或文學語境以增強衝擊力。
常見誤解
- 它只描述人，不描述地方
- 它的意思是心情不友好而不是環境
- 它暗示永久性的狀態，而非暫時條件
- 它不能用來描述只是天氣惡劣但不敵對的氣候
- 在所有語境下可與 unwelcoming 互換
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋此概念與英文之差異
學習提示
- 與 unfriendly、unwelcoming 比較以把握細微差異
- 搭配描述條件的名詞（氣候、地形）
- 用於正式或文學語境增強語氣
- 與強化語氣的副詞搭配以顯示嚴酷
- 練習區分環境因素與人際因素
- 練習搭配如 inhospitable reception、inhospitable terrain
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'inhospitable'?
A.Welcoming and friendly
B.Unfriendly and harsh
C.Reasonably comfortable
D.Pleasant and inviting
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'inhospitable' in a sentence.
A.The tropical beach was inhospitable during the summer.
B.He found the restaurant's atmosphere to be inhospitable.
C.The inhospitable desert is challenging for travelers.
D.The party was inhospitable with lots of friends around.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'inhospitable'?
A.Welcoming
B.Uninviting
C.Warm
D.Friendly
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'inhospitable'?
A.Hostile
B.Inviting
C.Unfriendly
D.Cold
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'inhospitable' applies?
A.The mountain range provides excellent conditions for hiking.
B.The frozen tundra is known for its harsh climate.
C.Many people enjoy spending time at the beach on weekends.
D.The city park is filled with flowers and benches for relaxation.