institution - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
institution 單詞的含義
- 一個建立的組織或基金會，尤其是教育、公共服務或類似目的的組織
- 社會中一個重要的實踐或習俗
- 建立或設立某物的行為
institution 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
institution 音標與發音
英式
/ˌɪnstɪˈtjuːʃən/
美式
/ˌɪnstɪˈtuːʃən/
institution 單詞的語源
詞根分解：in-（朝向） + stitution（來自 'stituere' 意思是 '放置或建立'）。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想象古羅馬的建築者正在為學校或醫院等機構放置基礎石頭，為學習和治療建立一個地方。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
先從抬起肩膀、讓注意力 move 開始，我把混亂的任務整理成一條清晰的路線。把資料從堆裡挪到整齊的檔案夾，拉開窗簾，在心裡穩住一個機構的形象，像教育、公共服務等的長期場所。這感覺像是在調整羅盤，隨著人群的到來、制度的改變，方向會微微改變，但核心仍然穩妥。最後，你會覺得，這個詞指向一個被時間與關懷支撐的場所或實踐。
真實語境解釋
機構一詞指一個已建立的組織或基金會，常見於教育、公共服務等領域。它也可指社會中長期存在的顯著做法或風俗，例如某種制度、傳統或治理機制。作為名詞，建立某物的行為也與其相關，如創立一所大學或一個慈善機構。在日常用法中，機構強調結構、合法性與持久性，而非一次性的事件。人們通常把大學、博物館、宗教團體等視為機構；而像「婚姻的制度」這樣的短語則指社會長期的實踐。學習者需區分指向組織的機構與指向制度/傳統的語境。
用法提醒
- 機構指正式的組織或長期存在的社會實踐。
- Institute 與 institution 類似，但通常指研究或教育中心的特定實體，使用時需區分。
- 常見搭配：金融機構、教育機構、文化機構。
- 「the institution」往往帶有權威與傳統的含義，指向制度或體系，而非一次性事件。
- 避免把機構用於非正式群體或場所，應用於已建立的機構或規範。
常見誤解
- 認為「機構」一定是某個建築物；其實它可以指正式組織或制度，而不僅是場所。
- 把 institute 與 institution 在所有情境下混用，雖有關聯但用法不同。
- 把機構用於非正式團體或俱樂部的描述。
- 把「the institution」理解為單一事件，而不是長久的結構或習俗。
- 過度以某些文化為例直譯，忽略語境差異。
語言思維差異
在繁體中文中，機構常指正式組織，需與制度、傳統區分，避免把機構當成只是建築物或誤用於非正式群體。
學習提示
- 掌握常見搭配，如金融機構、教育機構、文化機構。
- 區分機構與制度/傳統等意義，留意語境。
- 把機構與治理、合法性、長久性聯繫起來。
- 練習用「婚姻的制度」等表達，記住習俗含義。
- 若指建築物，請用「設施/場所」等說法。
- 以教育、金融、公共服務等領域的真實例句練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'institution'?
A.Establishment
B.Destruction
C.Vacation
D.Celebration
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'institution' used correctly?
A.The bank is a financial institution.
B.She tried to institution a new company.
C.He attended the graduation institution.
D.They went to institution in the park.
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'institution'?
A.Reject
B.Chaos
C.Disband
D.Organization
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'institution'?
A.System
B.Structure
C.Tradition
D.Anarchy
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter an 'institution'?
A.A hospital
B.A library
C.A movie theater
D.A pet store