intermit - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
intermit 單詞的含義
- 暫時停止
- 中斷或休息一段時間
- 打斷某事的連續性
intermit 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
intermit 音標與發音
英式
/ˌɪntəˈmɪt/
美式
/ˌɪntərˈmɪt/
intermit 單詞的語源
詞根分解：inter-（之間）+ mittere（發送）。歷史來源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一列火車不是持續運行，而是在各個車站間歇性停靠，旅行過程中它暫時停下。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Intermit 是一個正式的英文動詞，表示暫時停止、短暫中斷某事的連續性。日常口語較少出現，常見於技術、法律或文學文本。記憶畫面可以想像：一列火車不是一直行駛，而是在各站停靠，旅程之間會出現中斷。這個動詞常與時間片語搭配，如 intermit for 一小時，或 intermit 服務直到維修完成，強調的是過程中的短暫停頓或計畫中的中止。它偏向“暫停”而非「中斷後再行進」的語感。
用法提醒
- 在正式或技術語境中使用 intermit；日常對話中較少見。常與時間短語搭配，如 intermit for two hours，或 intermit 服務直到修理完成。通常表示對某一流程的計畫性暫停或臨時中斷。避免與意味著“結束/完成”的同義詞混用。記住 intermit 強調暫停的持續時間，而非最終結果。日常寫作可用較為通俗的 pause 或 suspend。
常見誤解
- Intermit 表示的是完全停止，而非暫時性的一段停頓。
- 在所有情境都可以和 'interrupt' 混用。
- 可以不區分語法地與任意時間長度搭配。
- 容易與形容詞 intermittent 混淆。
- 誤以為日常會話常用。
語言思維差異
繁體中文日常用語偏向「暫停、停止」等較常見的詞，intermit 屬於正式語域，常見於技術或文學文本，學習者往往在口語中直接用常用詞，語感會顯得書面且不自然。
學習提示
- 留意其正式語氣，多見於技術或文學文本。
- 與清楚的時間表達搭配，例如 for two hours。
- 區分 pause 與 end 的差別，表示暫時中止。
- 在日常寫作中可改用 pause 或 suspend 以自然表述。
- 注意使用的頻率較低，避免在口語出現。
- 與 for 與 the 等搭配，避免語感僵硬。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'intermit' mean?
A.To stop temporarily
B.To start suddenly
C.To continue without pause
D.To confuse someone
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'intermit' correctly.
A.The rain will intermit for a few hours today.
B.They decided to intermit their donations to the charity.
C.He wanted to intermit his speech at the conference.
D.The game will intermit for the halftime show.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'intermit'?
A.Engage
B.Suspend
C.Continue
D.Conceal
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'intermit'?
A.Persist
B.Halt
C.Separate
D.Delay
步驟5：掌握
Think of a real-life context where the concept of 'intermit' could be used.
A.She decided to intermit her workout schedule to recover.
B.The power outage caused the lights to shut off sporadically.
C.He enjoys reading books for hours without stopping.
D.The meeting will last until everyone has spoken.