inveigh - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inveigh 單詞的含義
- 用極大的敵意談論或寫作某事
- 強烈抗議
- 抨擊某事或某人
inveigh 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inveigh 音標與發音
英式
/ɪnˈveɪ/
美式
/ɪnˈveɪ/
inveigh 單詞的語源
in- = 不 + veigh = 攜帶（來自古法語 'veoir'）。歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶畫面：想像一個人在辯論中激烈地表達自己的觀點，像是在怒吼著反對一個想法。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
inveigh 是一個動詞，指以強烈的敵意口吻對某事發表言論或寫作。它不僅表達不同意見，還帶有熱切的抗議態度，常見於公開場所、評論專欄或社論中。中文裡通常用「強烈抨擊」或「強烈譴責」等翻譯，但 inveigh 的語氣更尖銳、辯論性也更強。用於對政府、貪污、政策或社會醜聞的強烈反對時，往往伴隨道德指控。作為外來詞，它在中文語境裡容易被誤用成普通「批評」，學習者應注意它的正式性、激烈性與誇張性。
用法提醒
- 留意正式且強烈的語氣
- 通常跟在 against 或 on 後
- 不適合日常抱怨或輕微分歧
- 多見於新聞、政治寫作與社論評論
- 避免與日常批評混淆
- 根據讀者群決定語氣是否得當
常見誤解
- 它只是一般的批評，適用於任何情境。
- 可以用於日常瑣事的不滿表達。
- 等同於稱讚或支持的意思。
- 僅限於政治題材。
- 屬於口語或非正式語言。
語言思維差異
在繁體中文語境中，inveigh 通常指較為正式且強烈的道德性譴責，常見於社評與政治論述。學習者可能把它當作一般批評，或在日常對話中使用而顯得過於生硬。
學習提示
- 1) 在社論、演說等正式語境中練習使用。
- 2) 與 against 或 on 搭配，指向批評對象。
- 3) 不要用於日常抱怨或輕微分歧。
- 4) 與 condemn、denounce、protest 等同義詞比較，選擇適當語氣。
- 5) 注意此詞語氣較強，寫作中可提升語氣。
- 6) 觀察新聞報導中的搭配用法以學習自然用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'inveigh'?
A.To ignore completely
B.To complain loudly or angrily
C.To apologize sincerely
D.To praise enthusiastically
步驟2：使用
Which of the following is a sentence using 'inveigh' correctly?
A.I cleaned the entire house.
B.He admired the beauty of nature.
C.She inveighed against the unfair treatment of animals.
D.They laughed at the ridiculous joke.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'inveigh'?
A.Praise
B.Criticize
C.Ignore
D.Encourage
步驟4：反義詞
What is an opposite word for 'inveigh'?
A.Applaud
B.Agree
C.Support
D.Defend
步驟5：掌握
In what real-life scenario would someone 'inveigh'?
A.During a heated debate about politics
B.At a birthday party celebration
C.While relaxing at the beach
D.While shopping for groceries