josh - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
josh 單詞的含義
- 以輕鬆方式嘲弄某人
- 以友好的方式戲弄某人
- 和某人以輕鬆的方式開玩笑
josh 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
josh 音標與發音
英式
/dʒɒʃ/
美式
/dʒɔːʃ/
josh 單詞的語源
詞根：'josh'（非正式）。歷史起源：?（美式英語，20世紀初）。記憶畫面：想像一群朋友之間嬉戲打鬧，互相取笑，營造出溫暖的氛圍。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
josh 是非正式的英文動詞，指以輕鬆友善的方式逗弄、揶揄他人，通常只是在熟人之間玩笑。使用時要注意語氣與場合，避免讓對方感到被貶低或受傷。常見搭配如 josh someone about something，表示就某事開玩笑。與中文的「取笑/打趣」相近，但英文中的語氣往往更親密與溫和。若過度重複或觸及敏感話題，可能造成誤解。畫面是朋友聚在一起互相逗趣、笑聲不斷，氣氛輕鬆。
用法提醒
- 保持語氣友善；避免敏感話題；僅在熟人之間使用；避免在正式寫作中使用；留意情境；josh 指的是善意玩笑而非嘲諷。
常見誤解
- 認為一定是在辱罵
- 以為只能對陌生人用
- 屬於正式語言
- 等同於嚴厲嘲笑
- 含有攻擊性
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，joshing 在英文裡的重點是善意的玩笑，語氣與關係很重要；避免對陌生人使用或探及敏感話題。
學習提示
- 和三位朋友在日常對話中練習以感受合適的語氣
- 觀察對方的回應以確認是否是溫和的玩笑
- 避免對陌生人使用
- 搭配近義詞如 taunt、戲弄 使用以拓展
- 留意使用場景，避免敏感話題
- 自我錄音檢查笑點是否到位
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'josh'?
A.To tease or make fun in a playful way
B.To cause confusion or misunderstanding
C.To complain or express dissatisfaction
D.To create a serious atmosphere
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'josh' correctly?
A.He josh the car before the race started.
B.I decided to josh my friend about his new haircut.
C.They josh the project deadlines with the team.
D.She was josh to her favorite movie.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'josh'?
A.Solemn
B.Serious
C.Mock
D.Gloomy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'josh'?
A.Disparage
B.Praise
C.Tease
D.Encourage
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might 'josh' another person?
A.Think of a friend playfully teasing another about their dance moves.
B.Imagine someone telling a serious story at a party.
C.Describe a meeting where everyone is focused and serious.
D.Consider a situation where someone is being overly critical.