journal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
journal 單詞的含義
- 每天的新聞與事件記錄
- 記錄思想和經歷的書籍
- 涵蓋特定主題的期刊
journal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
journal 音標與發音
英式
/ˈdʒɜː.nəl/
美式
/ˈdʒɜrnəl/
journal 單詞的語源
journal = jour (日) + nal (相關的). 起源: 拉丁文 'diurnalis' → 古法文 'jurnal' → 英文。想像一本書，每天你在裡面寫下生活的一小部分，就像把每天的餐點放在盤子裡。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拿起日記本，放在桌上，手指在書脊上輕輕轉動 move。心中的念頭在腦中來回推拉，我把今天的場景寫在紙上，墨水在紙面移動。這一頁承載著我想要改變、調整和珍藏的點滴，動作顯得堅定而從容。日常中，這個小習慣會延伸到現實，用來反思、計畫，並讓意義長久保留。
真實語境解釋
日記 journal 是用來記錄日常事件、想法、經歷的書本或筆記本。它可以是個人日記、旅遊日誌，或專業領域的記錄。日記著重個人反思與長期記錄，便於回顧進展與發現模式；此外 journal 也可以指涵蓋特定主題的定期出版物，如期刊。學習時要分清名詞用法與動詞 to journal 的用法。
用法提醒
- 把 journal 當作名詞使用，可以說 the journal 或 a personal journal。常見用法有 keep a journal。區分 diary 與私人日記的日常記錄。journal 也可指學術或專業的定期出版物。to journal 為動詞，表示定期寫日記，但 diary 不作動詞。提到期刊時請使用 journal。請在日誌中本週寫 5 句以練習。
常見誤解
- journal 與 diary 的用法不同，日記偏私密日常，journal 可能是正式記錄或學術期刊。
- journal 不等於 雜誌；雜誌是一般讀物，journal 在學術領域指期刊。
- to journal 不是日常口語常用，日記動詞通常用 write in a diary。
- journal 不是指人，journalist 是另一個單詞。
- journal 不是報紙，可能是學術期刊或個人筆記本。
語言思維差異
學習者常把 journal 當作既是個人記錄又是學術出版物的彈性詞；需區分日記與期刊等用法。
學習提示
- 每天固定寫作時間。
- 給每則記錄標上日期並寫短摘要。
- 把新單字寫進日誌句子裡。
- 換不同主題以擴展表達範圍。
- 回顧舊日誌，觀察進步與模式。
- 依日誌用途保持語氣與風格的一致。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'journal'?
A.A type of dance music
B.A large body of water
C.A book or notebook used for writing daily experiences or thoughts
D.A type of tropical fruit
步驟2：使用
How is the word 'journal' used in a sentence?
A.She danced to journal music all night long
B.He wrote in his journal every evening
C.The journal was as big as an ocean
D.She picked a journal from the tree
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'journal'?
A.Diary
B.Ocean
C.Banana
D.Disco
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'journal'?
A.Novel
B.Silence
C.Peach
D.River
步驟5：掌握
In what real-life context would you use a journal?
A.To bake a cake
B.To track daily expenses
C.To learn a new language
D.To write a fantasy novel
