judgment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
judgment 單詞的含義
- 形成意見或作出決策的行為
- 法庭作出的法律決定
- 做出審慎決策的能力
judgment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
judgment 音標與發音
英式
/ˈdʒʌdʒ.mənt/
美式
/ˈdʒʌdʒ.mənt/
judgment 單詞的語源
詞根分解：judge = 形成意見，ment = 結果。歷史來源：拉丁語 'judicium' → 古法語 'jugement' → 英語 'judgment'。記憶形象：想像一位智慧的人坐在王座上，做出公正的決定，一隻手稱量證據，另一隻手拿著天平。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
判斷一詞在中文裡涵蓋三個相關含義：經過評估後形成的看法或決定；法院的正式裁定；以及在日常生活中作出深思熟慮的選擇的能力。日常用法常說有判斷力或這是正確的判斷，法律語境則使用判決指法院的最終裁定。這三者需分辨使用情景。記憶畫面：一位智者坐在寶座上，權衡證據與天秤，做出公正的決定。
用法提醒
- 判斷有三層含義：看法、法院裁定、判斷能力。
- 法律語境以判決表示法院最終裁定；日常用語以判斷力描述謹慎的選擇。
- 避免將判斷與裁決混淆。
- 拼寫依地區而異；美式英語常用 judgment。
- 留意名詞與動詞搭配：make a judgment vs showing good judgment。
常見誤解
- Judgment 只指法院的裁定。
- judgement 與 judgment 在所有情況下都可以互換。
- Judgment 只代表意見，不代表決定。
- Judgment 是動名詞，不能作名詞？（常見誤解）
- 把 verdict 與 judgement 混用會改變法理層面的涵義。
語言思維差異
對繁體中文學習者， jugement 與判斷、判決的界線經常混淆；日常用法與法律用法在語感與搭配上差異很大。
學習提示
- 掌握三種核心含義：意見、裁定、判斷力
- 搭配好/差的形容詞，練習常見短語
- 區分 judgment、verdict 與 decision 的用法
- 留意地區拼寫差異：美式 judgment、英式 judgement 的使用場景
- 練習搭配：良好的判斷力、做出判斷、判斷力強
- 透過範例句與聽力分辨法律用語與日常用語
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'judgment' used correctly?
A.They showed great judgement in their decision.
B.She held back her judgment until she had all the facts.
C.Her judgment was clouded by bias.
D.He jumped to judgment without any evidence.
步驟3：同義詞
Which word is the closest synonym of 'judgment'?
A.Discernment
B.Forgetfulness
C.Indecisiveness
D.Disregard
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'judgment'?
A.Certainty
B.Compassion
C.Tolerance
D.Ignorance
步驟5：掌握
Can you think of a real-life situation where good judgment is important?
A.Ignoring advice from experts
B.Choosing a career path
C.Wasting time on social media
D.Being indecisive in a crisis
