LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

jumpy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

jumpy 單詞的含義

  • 神經質或焦慮的
  • 容易受驚的
  • 有突然動作的
Illustration for this word

jumpy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

jumpy 音標與發音

發音
英式 /ˈdʒʌm.pi/
美式 /ˈdʒʌm.pi/
音節
jumpy

jumpy 單詞的語源

詞根: jump (動詞) + -y (形容詞後綴)。來源: 中古英語(來自古法語 *jumper*)→ 英語。記憶形象: 想像一隻被突然噪音嚇到的貓緊張地上下跳動。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Jumpy 是形容詞,用來描述看起來緊張、焦慮或易被嚇到的人或動物。它也可以指對突然聲響的吃驚反應,或讓人感到心神不寧、坐立不安的情境。在日常用法中,常見的例子包括小狗在爆炸聲後變得很緊張,或在重要場合前心跳加速、神經緊繃。此外,jumpy 也可指動作快速、易動的身體反應,如突然蹦跳。詞源:jump + -y 的形容詞後綴,源自中英緣起。記憶畫面:想像一隻被突然聲音嚇到而不停跳動的貓。

用法提醒

  • 在情緒或快速反應時使用 jumpy
  • 搭配名詞:緊張、焦躁、心神不寧等
  • 避免用於描述身體訓練情境(跳躍是動詞)
  • 不要把 jumpy 誤用為「猶豫不決」
  • 口語較多,正式寫作用 nervous/anxious

常見誤解

  • Jumpy 不只是字面跳躍;也描述情緒或反應
  • 並非所有情境都等同於 nervous/anxious
  • 跳動的膝蓋與疼痛的膝蓋不同
  • 不能把所有動物都說成 jumpy,需看語境
  • jumpiness 不是形容詞,需分辨詞性

語言思維差異

在繁體中文腦海裡,jumpy 通常同時涵蓋情緒與快速動作;學習者常把緊張情緒與身體反應混為一談,需要根據語境選用更精確的詞彙。

學習提示

  • 把 jumpy 當作情緒與動作雙重含義使用
  • 可搭配名詞如 jumpy nerves、jumpy knee 讓表達自然
  • 與 nervous/anxious 做比較,選用最恰當的詞
  • 記憶畫面:被突然聲音嚇到的貓
  • 練習短句對話,例如演講前、雷雨時、擁擠場所
  • 正式場合可使用更加正式的同義詞

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'jumpy' mean?

A.Easily startled or nervous
B.A type of dance
C.A flavor of ice cream
D.A color variation
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'jumpy' correctly.

A.He prefers jumpy movies over documentaries.
B.She read a jumpy book about history.
C.The puppy was very jumpy when it heard thunder.
D.The chef prepared a jumpy dish for dinner.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'jumpy'?

A.Nervous
B.Profound
C.Elated
D.Indifferent
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'jumpy'?

A.Excitable
B.Eager
C.Calm
D.Anxious
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context for being jumpy?

A.You decided to meditate to relax your mind.
B.After drinking coffee, you felt on edge and startled easily.
C.A person watching a horror film may feel anxious and unable to turn off the television.
D.During the meeting, everyone was calm and composed.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order: Mash and Water

Restaurant Order

2026.05.13 · 0:31 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服