LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

laconic - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

laconic 單詞的含義

  • 簡潔而直截了當
  • 言辭簡練
  • 講話或寫作時用詞不多
Illustration for this word

laconic 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

laconic 音標與發音

發音
英式 /ləˈkɒnɪk/
美式 /ləˈkɑnɪk/
音節
laconic

laconic 單詞的語源

源自希臘語的'拉科尼亞',指斯巴達的拉科尼亞人以簡潔生動的語言著稱。想像一位斯巴達戰士,話不多但每句都很有力,強調簡潔中的力量。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Laconic(簡潔的)指說話或寫作短小而有力,避免冗詞。這種表達常透過克制傳遞更多含意,依賴共同的語境或強烈的暗示。源自希臘 Lakōn,描述斯巴達人的簡潔作風;在現代用法中,簡明的表述可提高效率,適用於商務郵件、備忘錄或對話;但若未說清楚細節,亦可能被誤解為冷漠或不友善。學習者應練習用精煉的句子表達清楚的目的,同時注意語氣與語境的需要。

用法提醒

  • 直接但禮貌。避免模糊的說法。以具體名詞和強動詞為核心。用標點符號控制節奏。考慮讀者與情境。發送前檢查語氣。

常見誤解

  • 簡潔不等於粗魯或不禮貌。
  • 不僅限於口語,也適用於書寫。
  • 簡短不一定省時,可能損失重要資訊。
  • 與含糊或行話過度相混淆。
  • 短小的句子也需把關細節。

語言思維差異

面向繁體中文學習者:在中文語境下,英文的 laconic 會讓人感到高效但可能缺乏禮貌。學習時要在精煉與禮貌之間取得平衡。

學習提示

  • 把冗長的句子改寫為精煉版本
  • 用強動詞取代多餘形容詞
  • 盡量使用具體名詞以減少冗詞
  • 用標點來控制語氣與節奏
  • 在刪改前考慮讀者需求
  • 用真實郵件練習並調整語氣

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'laconic'?

A.Verbose
B.Brief
C.Confusing
D.Colorful
步驟2:使用

In which sentence is 'laconic' used correctly?

A.His laconic response consisted of only two words.
B.She spoke in a laconic manner, rambling on for hours.
C.Their conversation was filled with laconic descriptions.
D.The book was laconic, filled with detailed explanations.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'laconic'?

A.Effusive
B.Concise
C.Voluble
D.Verbose
步驟4:反義詞

In which real-life situation would someone be described as 'laconic'?

A.A teacher giving a long and detailed lecture
B.A scientist explaining a complex theory
C.A comedian telling jokes with many details
D.A person making short and to-the-point comments
步驟5:掌握

Reflect on why being 'laconic' can be effective in communication.

A.To avoid clarity and confuse the audience
B.To maintain attention and convey information efficiently
C.To complicate discussions and make them less engaging
D.To demonstrate knowledge through elaborate explanations

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服