lascivious - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lascivious 單詞的含義
- 表現出或透露出明顯的性興趣
- 引起性慾
- 猥褻或淫蕩
lascivious 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lascivious 音標與發音
英式
/ləˈsɪv.i.əs/
美式
/ləˈsɪv.i.əs/
lascivious 單詞的語源
la- = '愉悅', scivius = '知道'; 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個沉醉於樂趣的人，無法抑制他們的慾望，反映出淫蕩的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
lascivious 指某人或行為公開露骨地表現性慾，語氣強烈且常帶有道德評判。這是正式或文學用語，較多出現在書面文字而非日常對話。它強調的不僅是吸引力，而是故意、甚至像窺視般挑逗的欲望展現。語氣比喪眾、挑逗等更正式。使用時需注意場合與對象，避免造成冒犯；在歷史或宗教批評中較常見，通常表示譴責而非單純描述。
用法提醒
- 不要與 lustful 混淆；它較正式，常帶有道德判斷。
- 多見於文學、新聞或評論寫作，日常對話較少。
- 指對性慾的故意或挑逗性展現，而非單純的吸引力。
- 避免用於未成年人或無害的調情情境；易顯得嚴厲。
- 搭配 gaze、remark、behavior 等名詞以清楚語意。
常見誤解
- 不僅僅指有吸引力或調戲性。
- 不適用於輕微或日常的性興趣。
- 語氣偏批判性、正式感較強。
- 多見於書面文本而非口語。
- 在不同語境中不一定可與 'lusty' 互換。
語言思維差異
向學習英文的繁體中文讀者解釋：lascivious 是正式且偏文學的用語，描述帶有道德評判的露骨性欲表現，日常會話較少使用，容易被誤解為過時或冒犯。
學習提示
- 在文學或評論的語境中理解語氣。
- 與 prurient、salacious、lewd 等近義詞作比較。
- 注意它屬於正式用語，日常對話避免使用。
- 注意作者批判性的語氣提示。
- 練習與 gaze、remark、behavior 等名詞搭配。
- 區分指涉的人物與描寫場景。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lascivious'?
A.Cruel
B.Lustful
C.Intellectual
D.Decisive
步驟2：使用
In which sentence is 'lascivious' used correctly?
A.Her lascivious behavior made everyone uncomfortable.
B.He was a dignified and reserved man.
C.The team showed great sportsmanship during the game.
D.The teacher's strictness kept the students disciplined.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'lascivious'?
A.Virtuous
B.Sensual
C.Innocent
D.Pure
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'lascivious'?
A.Prudish
B.Puritanical
C.Chaste
D.Modest
步驟5：掌握
In what real-life context might you encounter the word 'lascivious'?
A.At a formal dinner party
B.In a legal case involving harassment
C.During a discussion about literature
D.At a sports event