lavatory - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lavatory 單詞的含義
- 洗手間
- 廁所
- 如廁的地方
lavatory 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lavatory 音標與發音
英式
/ˈlæv.ə.təri/
美式
/ˈlævætɔri/
lavatory 單詞的語源
詞根分解：'lav-'來自拉丁語，意為'洗'; 歷史來源：拉丁語'lavatorium' → 古法語'lavatoire' → 英語; 想像一個閃閃發光的房間，你可以在這裡洗手，連結到清潔和衛生的理念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
lavatory 是一個較正式、帶有歷史感的詞，指含有馬桶的房間，常出現在指示牌、飯店走道、船舶、飛機等場景。與日常用語 bathroom、restroom 相比，lavatory 在台灣的日常使用較少，但在學校或公共建築的正式標示中可能仍會遇到。詞源同樣來自拉丁語 lavare（洗），經過法語的 lavatoire 演變。想像一個潔淨整齊、專門用於洗手與個人護理的房間，能幫助你記住它的用途與清潔感。
用法提醒
- 留意正式語境；日常講話常用洗手間/廁所
- lavatory 指的是有馬桶的房間，避免混淆洗手區域
- 標示牌和手冊有時會使用 lavatory 代替 toilet
- 在正式場合英式用法仍會見到 lavatory
- 詞源與洗相關的聯想有助記憶
常見誤解
- lavatory 就是廁所的同義詞，日常就會用
- lavatory 指洗手間，而非洗手盆區域
- 所有英語使用者在日常對話中都會用 lavatory
- lavatory 和 restroom 在所有情境都相同
- lavatory 是現代、常用的詞
語言思維差異
lavatory 在繁體中文語境中屬於正式且稍顯古老的詞彙，常見於標示牌或正式場景。學習者容易把它誤用於日常對話，而慣用的腔調是 洗手間/衛生間。英美用法差異也常造成混淆。
學習提示
- 把 lavatory 與 洗、清潔聯想起來幫助記憶
- 聯想到機場/飯店等標牌以回想正確情境
- 區分正式語境下的 lavatory 與日常用語 bathroom/restroom
- 練習船舶/航機情境的用法
- 搭配同義詞學習以達到自然表達
- 用帶 lavatory 標示的清晰圖卡練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lavatory'?
A.A room for personal hygiene needs
B.A place to wash hands
C.A type of vehicle
D.A room for cooking
步驟2：使用
Which sentence correctly uses the word 'lavatory'?
A.I used the lavatory to fix my computer.
B.She bought a new dress at the lavatory.
C.The lavatory was crowded during the intermission.
D.The lavatory is where the food is prepared.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'lavatory'?
A.Garage
B.Kitchen
C.Bathroom
D.Living room
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'lavatory'?
A.Outdoors
B.Construction
C.Bathroom
D.Workshop
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a lavatory is essential?
A.The rest area included a lavatory for travelers.
B.There are facilities for changing clothes after the game.
C.Dining areas often need a lavatory nearby.
D.The playground has a lavatory for children.