LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

law - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

law 單詞的含義

  • 由社會或政府機構創造和執行的規則系統
  • 法律職業
  • 特定的行為規範或原則
Illustration for this word

law 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

law 音標與發音

發音
英式 /lɔː/
美式 /lɔ/
音節
law

law 單詞的語源

詞根:law(來自古英語'lagu',意為'鋪砌,放置的東西')。歷史起源:古英語 → 中古英語 → 現代英語。記憶圖像:想像一把法槌敲擊,執行規則,象徵著治理和秩序。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我沿著桌邊移動手,然後把椅子往後推,清出空間。我觀察自己放置物品或邁步的選擇如何改變房間的流動,我把注意力拉近,跟隨它的軌跡。我調整步伐,保持穩定,感受到一個簡單規則的重量在指引我能去的地方和能做的事。這份不成文的秩序,像一條安靜的法則,懸在空氣中,塑造我日常的行動。

真實語境解釋

法律是政府與社會為維持秩序、解決爭端、保護權利而制定並執行的一套規則。它涵蓋憲法原則、民法與刑法等層面,並影響人們在公共與私人生活中的行為。這個詞同時指向制度本身,也指提供法律實務的專業群體,如律師與法官,以及法律理論與辯護的實踐。日常使用中,法律常指代既有的規則及其具體適用。所謂“遵守法律”,就是按既定規定行事,違法時會面臨相應的後果。

用法提醒

  • 遵守法律時要區分 law、legal、lawful;law 多指制度,legal 指合法性;談及不同國家的法律時使用不同的稱呼;遇到多地法域時用複數形式;引用時可說 'the law says';在不同情境下區分 laws

常見誤解

  • law 就是整個司法體系
  • law 只涉及刑事規範
  • law、法律制度就是同一事
  • 律師都是政客
  • 合法就一定公平

語言思維差異

在學習英語時,繁體中文使用者可能把 law 視為單一法規而非制度的全體;要留意 legal 與 lawful 的區別,以及 law 與 法規之間的搭配。

學習提示

  • 熟悉 law 常見搭配:the law、obey the law、follow the law
  • 分清 law、legal、lawful 的用法
  • 練習使用片語 'the law says' 與描述法條內容
  • 比較不同國家的法律用語差異
  • 閱讀案例以看見 law 的實際運作
  • 整理法學相關名詞:statute、regulation、code、doctrine

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'law'?

A.A type of animal
B.A type of food
C.A set of rules established by a society or government
D.A piece of jewelry
步驟2:使用

How is the word 'law' used in a sentence?

A.He studied criminal law in college
B.They walked their law to the park
C.She wore a beautiful law
D.I ate a delicious law
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'law'?

A.Book
B.Rule
C.Cheerful
D.Play
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'law'?

A.Fun
B.Chaos
C.Order
D.Peace
步驟5:掌握

In what real-life context would you encounter the word 'law'?

A.At a bakery
B.In a movie theater
C.In a swimming pool
D.At a law firm

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Debating the Fate of Controversial Monuments

Opinion & Ideas

2026.02.14 · 1:28 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Connecting Flight Enquiry at Airport Information Desk

Travel · Airport

2026.02.11 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服