律師這個詞的意思是什麼
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lawyer 單詞的含義
- 從事法律職業的人
- 律師或法律顧問
- 向客戶提供法律建議的人
lawyer 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lawyer 音標與發音
英式
/ˈlɔːjə/
美式
/ˈlɔːjɚ/
lawyer 單詞的語源
lawyer = law + -yer (表示人); 'law'源自古英語，'-yer'表示與某個行動相關的人。想像一個在法庭上熱情辯護的身影，手裡拿著法律書籍和文件，體現正義。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我向前傾身，把桌上的文件移動過去，推開一點猶豫，同時整理筆記。我的心思從瑣碎的細節切換到真正的重點，保持穩定的節奏，決定該幫誰。我堅定地點頭，設下目標，轉向案卷，感覺掌控感在手心穩住。隨著要點的變化，計畫從練習中浮現，我讓它在實踐中成形。
真實語境解釋
律師是從事法律專業的專業人士，提供法律意見、起草文件、協商和代理訴訟。在不同法系中，律師可能稱作律師、辯護人或法律顧問，負責研究法規、解釋條文、準備證據，並在法院為客戶辯護。成為律師通常需要完成法學教育、通過專業考試並遵守倫理規範。日常用語如「我們諮詢律師關於合約條款」。律師的工作結合法學知識、邏輯分析和客戶溝通。
用法提醒
- 把律师當作一般專業人士；在台灣常用「律師」而非區分 lawyer/attorney；若指特定的人，用「這位律師」；不要混淆與法官；練習搭配如「從事法律工作」、「聘請律師」。
常見誤解
- 律師就是法官。
- 所有律師都在刑事法領域工作。
- 只要讀了法律就成了律師。
- 律師在所有案件中都會贏。
- 律師和與 lawyer 的差異在台灣也一樣。
語言思維差異
在繁體中文裡，通常使用「律師」指稱職業，但英語中的 lawyer/attorney 的地域區分不易直覺，學習者常把律師與法官混淆。
學習提示
- 掌握常用搭配：實踐法律、聘請律師、諮詢律師。
- 區分地域用法：美國常用 attorney；其他地區常用 solicitor（若適用）。
- 冠詞用法：a 律師 vs the 律師。
- 分辨角色：律師 vs 法官 vs 法務助理。
- 練習與合約、出庭相關的句子。
- 發音要點：law-yer，兩音節。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lawyer'?
A.Legal professional
B.Teacher
C.Doctor
D.Engineer
步驟2：使用
In which of the following professions would you find a lawyer?
A.Chef
B.Police officer
C.Accountant
D.Architect
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'lawyer'?
A.Waiter
B.Judge
C.Gardener
D.Carpenter
步驟4：反義詞
In what real-life context might you need to hire a lawyer?
A.Buying groceries
B.Planning a vacation
C.Starting a business
D.Doing laundry
步驟5：掌握
How would you describe a person who works as a lawyer?
A.Artistic
B.Professional
C.Sociable
D.Athletic