lusty - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lusty 單詞的含義
- 充滿活力
- 精神飽滿
- 強壯有力
lusty 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lusty 音標與發音
英式
/ˈlʌsti/
美式
/ˈlʌsti/
lusty 單詞的語源
詞根：lust（來自古英語lust '欲望'）+ -y（形容詞後綴）。來源：古英語'lusty'來自日耳曼語根，反映活力與欲望。記憶圖像：想像一座生機勃勃的花園，繁花似錦，象徵著生命的熱情與活力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Lusty 常譯為“精力充沛的、健壯的、充滿活力的”。它多用於描述人、動物或表演的活力與熱情，而非單純的性意味。學習者常把它與“lustful（好色的）”混淆，導致語境不自然。英文中的活力感常出現在對比場景中，如體力活動、喧鬧的演出或競技比賽。要點是強調內在活力與精神狀態，而非外表或道德判斷。此詞在現代英語中帶有輕微幽默感，適合口語或趣味描述，正式文案避免使用。
用法提醒
- • 用於描述活力與健壯的氣質，而非細膩優雅。
- • 與表演、食慾、觀眾熱情等名詞搭配。
- • 避免性暗示或過於正式的場景。
- • 語氣偏向非正式或帶點幽默。
- • 與生動具體的主體搭配。
常見誤解
- 與現代用法中的「lust（欲望）」不同
- 不是「好色/低俗」的意思
- 較不適合正式寫作
- 容易與性暗示混淆
- 多用於描述活力充沛的事物，如表演、食慾、笑聲
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋英語中的概念差異與常見誤解
學習提示
- 留意與強勁搭配的常見搭配（如表演充滿活力、食慾旺盛等）。
- 注意在現代英語中該詞較為古雅。
- 正式文案避免使用。
- 搭配表示活力的名詞效果佳。
- 多練習於體育、音樂和熱鬧場景描述。
- 可與 vigorous、robust 作為對照學習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lusty'?
A.Full of vigor and strength
B.Excited about a new book
C.A gentle caress
D.Being overly cautious
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'lusty' in a sentence.
A.The child was lusty after finishing his homework.
B.She sang a lusty tune that filled the room with joy.
C.He had a lusty appetite for junk food.
D.The book had a lusty plot twist that kept readers engaged.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'lusty'?
A.Timid
B.Energetic
C.Lethargic
D.Solemn
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'lusty'?
A.Brisk
B.Vibrant
C.Weak
D.Radiant
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might describe a person or situation as 'lusty'?
A.A dull conversation about tax regulations.
B.A calm meditation session focused on mindfulness and relaxation.
C.A lively sports team celebrating a victory after a challenging game.
D.An evening walk through a quiet street.