manor - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
manor 單詞的含義
- 一座大型鄉村住宅
- 一個莊園的主屋
- 在封建制度中擁有獨立權利的區域
manor 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
manor 音標與發音
英式
/ˈmænə/
美式
/ˈmænɚ/
manor 單詞的語源
詞根分解：'man'（來自拉丁語'manere'意為'停留'） + 'or'（表示地點的後綴）；歷史來源：拉丁語'manere' → 古法語'manoire' → 英語'manor'；記憶圖像：想像一個宏偉的莊園，領主居住在這裡，象徵著對土地的持久性和權威。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Manor 是一個用於大型莊園主宅及其周邊土地的傳統英文詞彙。歷史上，莊園是鄉村社會的權力核心，常與地契、租佃和村民的勞動相關聯，莊園主的居住地稱為 manor house。如今該詞主要出現在歷史、文學或地名中，通常不等同於城市中的豪宅，也不一定等於城堡。學習時要區分與 mansion 的區別，以及它與 estate 的關係。形象記憶：一座宏偉的鄉村宅邸，周圍是田野、租戶和悠久的傳統。
用法提醒
- 記住：manor 指大型莊園的主宅；不等於所有的大房子。區分於 Mansion；也留意封建時期的權利。通常與 'manor house' 或 'manor estate' 搭配出現。多見於歷史、文學或地名，不是城市中的宮殿。
常見誤解
- Manor 就等於 Mansion，兩者在日常用法中沒有區別。
- Manor 總是指宮殿或城堡級別的宅邸。
- 莊園只存在於現在的英國之外。
- Manor 只指建築，不涉及土地或權利。
- 所有大型祖宅都可稱為 manor。
語言思維差異
在中文語境中，manor 常帶有歷史的鄉村權力中心含義，學習者需區分 mansion 與 estate，避免把它等同於普通豪宅。注意封建時代的權利概念。
學習提示
- 1) 想像一座周邊有田地的宏偉鄉宅。
- 2) 將 manor、mansion、castle 三者並列比較。
- 3) 常見搭配：manor house、manor estate、the manor。
- 4) 用於歷史或文學情境的造句。
- 5) 記住封建背景與地名用法。
- 6) 練習美英語用差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'manor'?
A.A large country house
B.A small cabin
C.A type of furniture
D.A kind of vegetable
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'manor' in a sentence.
A.The manor was filled with exotic animals.
B.He decided to paint the manor blue.
C.She enjoys reading in her manor after dinner.
D.The manor of the story was quite thrilling.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'manor'?
A.Bungalow
B.Apartment
C.Castle
D.Hut
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'manor'?
A.Shack
B.Palace
C.Mansion
D.Villa
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'manor' could be used?
A.The couple purchased a grand estate that resembled a historic manor.
B.The property next to the cinema was abandoned for years.
C.They stayed in a luxurious estate during their vacation.
D.She volunteered to help with the local food drive.