市場在經濟中的含義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
market 單詞的含義
- 販售商品的地方。
- 買賣的商業活動。
- 廣告或推廣產品。
market 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
market 音標與發音
英式
/ˈmɑː.kɪt/
美式
/ˈmɑrkɪt/
market 單詞的語源
市場 = marc-（來自'masser'意即'trade'）+ -et（小後綴）→ 中古英語'market' → 古法語'marquet' → 拉丁語'mercatus'。想像一個繁忙的市場，供應商在大聲叫喊，顧客在討價還價和兌換商品。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我 push 開攤位的帘子，走進喧鬧的市場。人潮在攤位間穿梭，貨品彷彿在微微 shift。我 adjust 呼吸，慢慢決定該 pull 近哪件、該放下哪樣。攤主舉起亮眼的牌子，轉身對視，讓交易的氣息慢慢 turn 向前。這裡像一張需求的地圖，人人來買、人人來賣，金錢與願望在空氣中化成行動。
真實語境解釋
Market 指商品交易的場所，常見的中文對應是市場、集市、攤位等；也可指購買和銷售的行為或市場體系。英語裡同一個單詞既可作名詞指實際的市場，也可作名詞指市場經濟體系，或作為動詞 “to market” 表示推銷、宣傳產品。常見搭配包括 farmers' market（農貿市場）、stock market（股票市場）、market research（市場調查）、open market（開放市場）等。學習者要區分 market 的地點意義和抽象意義，以及與 to market 的片語搭配和不同語境下的語氣。
用法提醒
- 記住：market 既指地點也指概念
- 要分清 market 作名詞（地點/體系）與 to market（動詞：推銷）
- 留意農貿市場與股票市場的區別
- 可與 market research、market share 等搭配使用
- 注意各地用語差異：農貿市場、跳蚤市場、開放市場等
常見誤解
- market 只指實體市場
- to market 與 market 同義
- market 只表示買賣商品，不含服務
- 股票市場和農貿市場是一樣的概念
- market 只與政府經濟相關
語言思維差異
用簡短方式向繁體中文使用者解釋英语中 market 的概念與常見誤用
學習提示
- 記住 market 既是地點也是概念
- 區分名詞與動詞形式
- 練習 market research、market share 等搭配
- 區分 open market 與 free market 的語境
- 掌握 niche market 的用法
- 不要以為不同地區市場都相同
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'market'?
A.A musical instrument
B.A type of fruit
C.A place where goods are bought and sold
D.A type of bird
步驟2：使用
How is the word 'market' used in a sentence?
A.She played the market
B.He went to the market to buy food
C.They market their products online
D.We market the market
步驟3：同義詞
What are similar words to 'market'?
A.School
B.Park
C.Hospital
D.Store
步驟4：反義詞
What is an opposite word of 'market'?
A.Library
B.Office
C.Home
D.Cinema
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where you would use the word 'market'?
A.Planning a trip to the zoo
B.Talking about the stock market
C.Discussing a farmer's market
D.Visiting a museum
