mellifluous - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
mellifluous 單詞的含義
- 悅耳的
- 甜美的聲音
- 流暢而和諧的聲音
mellifluous 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
mellifluous 音標與發音
英式
/məˈlɪf.lu.əs/
美式
/məˈlɪf.lu.əs/
mellifluous 單詞的語源
mel- = 蜂蜜 + fluous = 流動。來源於拉丁語，經過古法語進入英語。想像一條蜂蜜般的河流順暢地流淌，聲音如搖籃曲一般安撫人心。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
mellifluous 指聽起來柔和、悅耳、流暢的聲音特質，常用於形容歌聲、口音、樂器聲或溪流的聲音。這個詞帶有文雅的色彩，暗示聲音的和諧與光滑，聽起來讓人感到安定。用法通常聚焦於音質而非音量，常與 voice、tone、melody 等搭配。學習者容易把它和「甜美」混淆，但 mellifluous 重在自然流暢的美感與音色的品質。
用法提醒
- 用 mellifluous 形容悅耳、流暢、光滑的聲音。多用於歌聲、口音、樂器音色，甚至流水聲。重點在音質的和諧與自然流動感，而非聲音的大小。注意發音重音與音節。常見搭配有 voice、tone、melody、speech。
常見誤解
- 只描述吵雜或刺耳的聲音（錯）
- 只用於音樂，語音不適用（錯）
- 和 melodious 究竟等同於每種情境（錯）
- 與甜美相關的感覺就等於 mellifluous（錯）
- 描述的是音量而非音色流暢（錯）
語言思維差異
繁體中文學習者應理解 mellifluous 描述的是聲音的流暢與和諧的音質，而非音量大小。常用於歌聲、語音、樂器聲等，易與「甜美」混淆。
學習提示
- 正確發音為 mell-i-FLU-ous，請練習重音
- 聽音樂與講話範例，感受音色的流暢
- 比較 melodious 與 mellifluous 的差異
- 用於形容歌手或場合的流暢聲音
- 避免用於嘈雜、刺耳的聲音
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'mellifluous'?
A.Flowing like honey
B.Dull and boring
C.Harsh and grating
D.Strong and sturdy
步驟2：使用
In which sentence is 'mellifluous' used correctly?
A.The music was harsh and grating to the ears.
B.The sound of the waterfall was strong and sturdy.
C.The speech was dull and boring, putting everyone to sleep.
D.Her voice was mellifluous and soothing.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'mellifluous'?
A.Melodious
B.Guttural
C.Discordant
D.Acrid
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'mellifluous'?
A.Strident
B.Harsh
C.Cacophonous
D.Smooth
步驟5：掌握
In what real-life context would you describe something as 'mellifluous'?
A.Describe a beautiful piece of music.
B.Describe a busy and noisy city street.
C.Describe a bitter argument between friends.
D.Describe a rough and bumpy ride on a dirt road.