metaphorical - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
metaphorical 單詞的含義
- 與隱喻相關
- 比喻意義
- 象徵性
metaphorical 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
metaphorical 音標與發音
英式
/ˌmɛtəˈfɒrɪkəl/
美式
/ˌmɛtəˈfɔrɪkəl/
metaphorical 單詞的語源
詞根分解：meta-（超越）+ phor（攜帶）+ -ical（相關的）。歷史來源：從拉丁語 'metaphoram' 經古法語 'metaphore' 到英語。記憶圖像：想像一隻蝴蝶攜帶著超越外表的意義，它象徵著轉變和更深層的思想。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
metaphorical 指的是使用比喻而非字面意思的表達方式。日常語言和文學中，常透過隱喻把抽象的感受、文化符號或複雜概念，與熟悉的形象聯繫起來以傳達意義。比喻性的表達可能出現「比喻性地說」等用法，強調事件的象徵意義而非真實情況。寫作時，暗喻、比喻等修辭技巧可讓語義更有層次。學習者應分辨字面與隱喻的差異，結合上下文與語感提示。過度使用比喻可能造成理解困難，因此在需要清晰傳達時應適度使用。
用法提醒
- 區分字面與隱喻意義。
- 留意提示詞如「比喻地說」、「在比喻的意義上」。
- 正式寫作中，避免過度使用比喻以維持清晰度。
- 練習常見的隱喻並記錄其內涵。
- 不確定時，改寫成字面表達以檢查理解。
常見誤解
- 以為 metaphoric 就是字面上的意思
- 誤以為它和 metaphor 同義
- 只在文學作品中才會出現
- 認為隱喻必然很難懂
- 把比喻當成虛假的描述
語言思維差異
傳達比喻意義時需把握語境與意象之間的關聯，避免機械地字面解讀比喻的內容。
學習提示
- 整理常見隱喻模式的筆記。
- 將比喻性語言與說話者意圖對照。
- 閱讀不同文體以辨識常見比喻。
- 練習把比喻直譯成字面意思以理解。
- 遇到不清楚的比喻時請求說明。
- 有意識地使用比喻，避免造成理解困難。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'metaphorical' mean?
A.Literal
B.Specific
C.Symbolic
D.Pronounced
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'metaphorical' in a sentence.
A.Her explanation was metaphorical and didn't make any sense.
B.The metaphorical temperature today is very cold.
C.The metaphorical meaning of his words conveyed deep emotions.
D.He is metaphorical about his love for nature.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'metaphorical'?
A.Factual
B.Direct
C.Imaginative
D.Concrete
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'metaphorical'?
A.Abstract
B.Symbolic
C.Literal
D.Imaginative
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might use a metaphorical expression?
A.The meeting discussed literal details about the project.
B.She often uses metaphorical language in her poetry to evoke feelings.
C.Please explain the literal meaning of the phrase.
D.His speech was very direct and to the point.
