militant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
militant 單詞的含義
- 參與戰爭或戰鬥
- 積極支持某一事業並表現激進
- 為特定事業而戰鬥的人
militant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
militant 音標與發音
英式
/ˈmɪl.ɪ.tənt/
美式
/ˈmɪl.ɪ.tənt/
militant 單詞的語源
militant = milit- (服務) + -ant (形成名詞的後綴)。起源於拉丁語 'militans' → 古法語 'militant' → 英語。想像一位士兵積極為事業而戰，代表著對理想的持續鬥爭。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把腳穩穩地踩好，調整身姿，向前 push。周圍的人群和旗幟在我四周移動，然而我仍保持專注。胸腔裡慢慢升起一股堅定的力量，哪怕路途轉彎也要繼續走下去。最後這份衝勁會帶到現實中的選擇與為某個信念投入的狀態。
真實語境解釋
militant 作為形容詞，指參與戰爭或戰鬥、為某事業作出積極且強烈支持的人；作為名詞，指為某事業而鬥爭的人。此詞語氣量強烈，常見於政治、社會運動、軍事語境，帶有對抗性與行動性，往往暗示願意採取激進行動。搭配常見有 militant group、militant activist、militant opposition。使用時要注意語氣與上下文，避免與「暴力」混淆，但在新聞報導中常帶有貶義或中性之間的色彩。例句：他加入了一个 militant 組織，主張迅速改革。她對氣候行動採取 militant 立場，強調不妥協。
用法提醒
- Militant 謹用於強烈、常涉及政治或行動的語境。並非所有強烈支持都屬 militant。複數 militants。避免與僅用「積極/強烈」混淆。區分與 militaristic、military 的用法與語氣。用於具有對抗性行動或團體的情境。
常見誤解
- militant 一定代表暴力或極端主義。
- 只用於政治運動。
- 可以和 militaristic 互換。
- militant 立場不能和平表達。
- 在華語語境常帶有負面色彩。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，militant 在中文語境常帶有對抗與激進意味。學習者常誤以為只能描述暴力情境，實際上也可用於政治行動。要留意它修飾對象可以是群體也可以是個人，語氣取決於文體。
學習提示
- 把 militant 與 group、activist、stance 等搭配，形成常見語組。
- 留意語氣：學術中性，新聞語境較為尖銳。
- 與 military/militaristic 的區別在於強調參與與行動而非單純軍事性。
- 複數為 militants，避免單數用法錯誤。
- 常見於政治、抗議或武裝衝突等情境。
- 注意地區語義色彩的差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'militant'?
A.Pleasant
B.Aggressive
C.Sleepy
D.Healthy
步驟2：使用
In which sentence is 'militant' used correctly?
A.She had a militant smile on her face.
B.The group has a militant approach to their cause.
C.The militant baby slept peacefully.
D.He was a militant doctor.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'militant'?
A.Combative
B.Passive
C.Calm
D.Peaceful
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'militant'?
A.Assertive
B.Feisty
C.Aggressive
D.Docile
步驟5：掌握
In what real-life context might you describe someone as 'militant'?
A.A peaceful protest
B.A violent demonstration
C.A quiet library
D.A relaxing yoga class