LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

misery - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

misery 單詞的含義

  • 極大的痛苦或困難的狀態
  • 極端的痛苦或不適
  • 深深的悲傷感
Illustration for this word

misery 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

misery 音標與發音

發音
英式 /ˈmɪz.ər.i/
美式 /ˈmɪz.ɚ.i/
音節
misery

misery 單詞的語源

misery = mis-(壞)+ ery(狀態)。歷史來源:拉丁文'miseria' → 古法語'miserie' → 英語。想像一個被暴風雲包圍的人,象徵著他們不斷的悲傷和困境。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我坐著,肩膀放鬆,先把注意力從一個小小的擔憂移到更沉重的痛苦上。情緒的慢慢轉變讓房間顯得更昏暗,呼吸也越來越吃力,感覺像一層霜慢慢落在心口。我要努力保持穩定,調整坐姿,把注意力放在胸口那團沉重的感覺上。這個詞不是解釋,而是在胸腔裡跳動的一條線索,提醒我我正處於 misery 之中——一種持續的痛苦與深深的悲傷。

真實語境解釋

Misery 指長期的痛苦、困境或深沈的悲傷,通常影響日常生活。它比一般的悲傷更為嚴重且持久,可能涉及身心痛苦、逆境或長時間的不幸。常見搭配包括 in misery、to live in misery、bring misery 等,常出現在文學、媒體與日常對話中。

用法提醒

  • 1) Misery 比普通的悲傷更強烈;2) 多用於持續的困苦而非短暫情緒;3) 常見搭配如 in misery、live in misery、bring misery;4) 不適合描述一時的情緒;5) 常見於文學、媒體;6) 與 endure、suffer、persist 常見搭配。

常見誤解

  • Misery 就是悲傷的同義詞,概念完全相同。
  • 僅指身心痛苦,與情感無關的說法較少。
  • 可以用 a misery 形容小挫折。
  • 日常語言中常見 misery 的使用。
  • miserable 與 misery 不可互換作形容詞與名詞。

語言思維差異

向繁體中文學習者說明:misery 表示長期的困苦與沉重的情感,非一時的情緒波動。

學習提示

  • 大聲朗讀範例句,感受 miseries 的分量。
  • 留意 in misery 等固定搭配。
  • 區分與 sadness、miserable 的強度與持續時間。
  • 在文學或新聞語境中使用以增強語氣。
  • 練習改寫:用其他同義詞替換如 suffering、distress。
  • 建立包含 misery 的短語小詞彙表。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'misery'?

A.Feeling of happiness
B.Pleasurable excitement
C.State of great distress or discomfort
D.Lack of energy
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'misery' used correctly?

A.The painting expressed a feeling of misery and sorrow.
B.Misery loves company, so she decided to join the party.
C.He found great misery in the peaceful surroundings of nature.
D.She was filled with joy and laughter, a complete state of misery.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'misery'?

A.Happiness
B.Comfort
C.Sorrow
D.Excitement
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'misery'?

A.Pain
B.Pleasure
C.Sadness
D.Discomfort
步驟5:掌握

In what situation would someone likely experience 'misery'?

A.Winning a lottery jackpot
B.Losing a loved one
C.Going on a fun vacation
D.Eating a delicious meal

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服