mishap - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
mishap 單詞的含義
- 不幸的意外事件
- 小錯誤或小麻煩
mishap 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
mishap 音標與發音
英式
/ˈmɪshæp/
美式
/ˈmɪshæp/
mishap 單詞的語源
詞根：mis-（錯誤）+ hap（發生）。歷史來源：來自拉丁語，經古法語'meshap'演變而來。記憶形象：想像一個派對因為不幸事件而搞砸，例如把飲料灑在主人身上，象徵著事情出乎意料地出錯.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
mishap 的意思是一次不幸的意外或事件，常指較小的挫折或運氣不佳造成的小困擾。它的嚴重性通常低於災難，但多於單純的錯誤。日常交談中，如打翻飲料、錯過公車等都可用 mishap 來描述。詞源同樣是 mis-（錯誤）+ hap（發生），強調事情的發生出乎意料且帶來不利結果。這個詞常帶有輕鬆或自嘲的語氣。在正式語境中，可能會用更正式的表述如“不測之禍”或“小意外”。
用法提醒
- 用於描述輕微的意外事件而非故意行為。常與 small/minor 等修飾搭配以緩和語氣。比災難或事故的嚴重性輕。可以描述由於運氣不佳而發生的事情。不要用來描述故意的錯誤或傷害。
常見誤解
- mishap 只指物理事故，不包含失誤或不幸。
- 它不能描述因運氣或命運導致的情況。
- mishap 與 mistake 可以互換使用。
- mishap 常用於口語，正式寫作不適合。
- mishap 總是暗示某人做了錯事。
語言思維差異
mishap 強調較輕微的意外，而非嚴重災難或道德評判。學習者常把規模想像過大，或誤用於較重大事件；適於描述小型的意外情況。
學習提示
- 與 small/minor 等修飾詞搭配以緩和語氣。
- 與 mistake 劃清界線，聚焦事件與行為的差異。
- 用於日常的非故意的不幸事件。
- 正式場合避免濫用；描述輕微事件時使用。
- 練習近義詞如 setback、小插曲以擴展表達。
- 留意搭配：happen、occur、during、at。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'mishap'?
A.A small mistake or accident
B.A large celebration
C.An act of kindness
D.A kind of food
步驟2：使用
Choose the correct sentence that uses 'mishap' appropriately.
A.She experienced a mishap when she tripped over her own feet.
B.The birthday party was a grand mishap.
C.The painting was a beautiful mishap.
D.He successfully avoided any mishap during his project.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'mishap'?
A.Catastrophe
B.Error
C.Triumph
D.Victory
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'mishap'?
A.Misfortune
B.Mistake
C.Success
D.Accident
步驟5：掌握
Can you think of a real-life situation where a mishap occurred?
A.She planned a perfect vacation without any issues.
B.During the race, a runner fell and injured himself.
C.His grades improved significantly this semester.
D.The event went smoothly without any problems.
